College of Life and Environment Science, Minzu University of China, Beijing, 100081, China.
Ministry of Education Key Laboratory for Ecology of Tropical Islands, College of Life Sciences, Hainan Normal University, Haikou, 571158, China.
Environ Pollut. 2019 Jun;249:904-909. doi: 10.1016/j.envpol.2019.03.008. Epub 2019 Mar 29.
Artificial light at night (ALAN) has become increasingly recognized as a disruptor of the reproductive endocrine process and behavior of wild birds. However, there is no evidence that ALAN directly disrupt the hypothalamus-pituitary-gonadal (HPG) axis, and no information on the effects of different ALAN intensities on birds. We experimentally tested whether ALAN affects reproductive endocrine activation in the HPG axis of birds, and whether this effect is related to the intensity of ALAN, in wild tree sparrows (Passer montanus). Forty-eight adult female birds were randomly assigned to four groups. They were first exposed to a short light photoperiod (8 h light and 16 h dark per day) for 20 days, then exposed to a long light photoperiod (16 h light and 8 h dark per day) to initiate the reproductive endocrine process. During these two kinds of photoperiod treatments, the four groups of birds were exposed to 0, 85, 150, and 300 lux light in the dark phase (night) respectively. The expression of the reproductive endocrine activation related TSH-β, Dio2 and GnRH-I gene was significantly higher in birds exposed to 85 lux light at night, and significantly lower in birds exposed to 150 and 300 lux, relative to the 0 lux control. The birds exposed to 85 lux had higher peak values of plasma LH and estradiol concentration and reached the peak earlier than birds exposed to 0, 150, or 300 lux did. The lower gene expression of birds exposed to 150 and 300 lux reduced their peak LH and estradiol values, but did not delay the timing of these peaks compared to the control group. These results reveal that low intensity ALAN accelerates the activation of the reproductive endocrine process in the HPG axis, whereas high intensity ALAN retards it.
人工夜间光照(ALAN)已被越来越多地认为是扰乱野生鸟类生殖内分泌过程和行为的因素之一。然而,目前尚无证据表明 ALAN 会直接扰乱下丘脑-垂体-性腺(HPG)轴,也没有关于不同 ALAN 强度对鸟类影响的信息。我们通过实验测试了 ALAN 是否会影响鸟类 HPG 轴的生殖内分泌激活,以及这种影响是否与 ALAN 强度有关,实验对象为野生树麻雀(Passer montanus)。48 只成年雌性鸟被随机分配到四个组。它们首先被暴露在一个短光照光周期(每天 8 小时光照和 16 小时黑暗)中 20 天,然后暴露在一个长光照光周期(每天 16 小时光照和 8 小时黑暗)中以启动生殖内分泌过程。在这两种光周期处理过程中,四组鸟在黑暗期(夜间)分别暴露于 0、85、150 和 300 勒克斯的光线下。与 0 勒克斯对照组相比,夜间暴露于 85 勒克斯光线下的鸟类的 TSH-β、Dio2 和 GnRH-I 基因的生殖内分泌激活相关表达显著更高,而夜间暴露于 150 和 300 勒克斯光线下的鸟类的表达显著更低。夜间暴露于 85 勒克斯光线下的鸟类的血浆 LH 和雌二醇浓度峰值更高,且达到峰值的时间早于暴露于 0、150 或 300 勒克斯的鸟类。暴露于 150 和 300 勒克斯的鸟类的基因表达水平较低,降低了它们的 LH 和雌二醇峰值,但与对照组相比,并没有延迟这些峰值的时间。这些结果表明,低强度的 ALAN 会加速 HPG 轴生殖内分泌过程的激活,而高强度的 ALAN 则会延迟其激活。