Strong J M, Collins J M, Lester C, Poplack D G
Cancer Res. 1986 Dec;46(12 Pt 1):6101-4.
The cerebrospinal fluid (CSF) and plasma pharmacokinetics of N,N',N"-triethylenethiophosphoramide (thiotepa), an alkylating agent used for treatment of carcinomatous meningitis, were determined in rhesus monkeys in order to assess the relative advantage of intraventricular versus systemic administration of the drug. Following an i.v. thiotepa dose of 0.9 mg/kg (11 mg/sq m), peak plasma levels of parent drug reached approximately 1 microgram/ml. Thiotepa was rapidly equilibrated with lumbar and ventricular CSF. Systemic, lumbar, and ventricular exposure to the drug, measured as area under the curve (AUC), were similar in all cases. After a 1-mg intraventricular dose of thiotepa, peak ventricular levels were greater than 100 micrograms/ml. However, peak levels in the lumbar CSF at 1 h after intraventricular administration were less than 10 micrograms/ml. The AUC for ventricular CSF was nearly 100-fold greater for the intraventricular route than for the i.v. route; however, the AUC for lumbar CSF following intraventricular delivery was only 5% of the AUC for ventricular CSF. N,N',N''-Triethylenephosphoramide, an active metabolite of thiotepa observed in all fluids, appeared to have a much slower total body clearance than thiotepa. Comparison of the data obtained from monkey experiments with data from a patient with meningeal disease supports the use of the monkey as a model for intraventricular pharmacokinetics. The data presented indicate that there is no relative advantage to intraventricular administration of thiotepa at the doses currently used in clinical trials.
为评估N,N',N"-三亚乙基硫代磷酰胺(噻替派)经脑室给药与全身给药相比的相对优势,我们测定了恒河猴的脑脊液(CSF)和血浆药代动力学。噻替派是一种用于治疗癌性脑膜炎的烷化剂。静脉注射0.9mg/kg(11mg/平方米)的噻替派后,母体药物的血浆峰值水平达到约1μg/ml。噻替派能迅速与腰椎和脑室CSF达到平衡。以曲线下面积(AUC)衡量的全身、腰椎和脑室对该药物的暴露量在所有情况下都相似。经脑室给予1mg噻替派后,脑室峰值水平大于100μg/ml。然而,脑室给药后1小时腰椎CSF中的峰值水平低于10μg/ml。脑室CSF的AUC经脑室途径比静脉途径大近100倍;然而,脑室给药后腰椎CSF的AUC仅为脑室CSF的AUC的5%。在所有体液中均观察到的噻替派的活性代谢产物N,N',N''-三乙烯磷酰胺,其全身总清除率似乎比噻替派慢得多。将从猴子实验获得的数据与一名脑膜疾病患者的数据进行比较,支持将猴子作为脑室药代动力学模型。所呈现的数据表明,在目前临床试验中使用的剂量下进行噻替派脑室给药没有相对优势。