Suppr超能文献

门德尔松综合征

Mendelson Syndrome

作者信息

Salik Irim, Doherty Tara M.

机构信息

Westchester MC/New York Med. College

Maria Fareri Children's Hospital

Abstract

In Curtis Lester Mendelson’s original 1946 description of his namesake syndrome, chemical pneumonitis was described in young and healthy obstetrical patients following aspiration of gastric acid under anesthesia. In the case series by Mendelson, 66 obstetrical patients under anesthesia with ether aspirated gastric contents. Within two hours of the witnessed aspiration, patients developed respiratory distress and cyanosis. Unilateral or bilateral lower lobe infiltrates were present on chest radiography. Although Mendelson’s sample had a positive outcome, subsequent studies have revealed that patients may develop acute respiratory distress syndrome (ARDS) following aspiration pneumonia. Mendelson’s landmark study suggested that chemical pneumonitis was preventable by restricting oral intake during labor, which eventually led to the NPO guidelines we have in place today for parturients. The field of obstetrics and gynecology has come a long way since Mendelson’s time, as the use of general anesthesia is now infrequent for laboring women, and neuraxial analgesia is the standard of care for modern practice. At present, the American College of Obstetricians and Gynecologists encourage the ingestion of clear liquids and the avoidance of solid food during labor. Mendelson’s study reviewed the aspiration of gastric contents among 44000 pregnancies at the New York Lying-In Hospital from 1932 to 1945. His paper has two parts: a clinical report and an animal model. “Mendelson syndrome” was initially described as aspiration of gastric contents causing a chemical pneumonitis characterized by fever, cyanosis, hypoxia, pulmonary edema, and potential death. Among the patients studied, there were 66 cases of aspiration (0.15%) and two deaths (0.0045%). Both patients tragically died following suffocation from solid food aspiration of full meals that were ingested six and eight hours before delivery, respectively. The remaining 64 patients experienced aspiration of liquid material, and they often went unrecognized with complete recovery. Mendelson replicated the gastric acid in the respiratory distress syndrome he witnessed in human patients through his animal model. He placed both neutralized and untreated hydrochloric acid and vomitus from pregnant women into the respiratory tracts of rabbits. Mendelson found that during labor, there is prolonged retention of solids and liquids in parturients’ stomachs, and aspiration commonly occurs after abolishing laryngeal reflexes. During Mendelson’s time, the induction of general anesthesia was not limited to parturients undergoing a cesarean section but was also the method for spontaneous or operative vaginal deliveries. 21% of aspiration cases were among women who delivered via cesarean section, while 79% of women were undergoing general anesthesia for vaginal deliveries. The general anesthetic at this time consisted of a nonspecific mixture of gas, oxygen, and ether. The airway was left unsecured during delivery as parturients were subjected to mask induction and maintenance with an opaque black rubber mask. Following aspiration, the initial clinical course was severe including massive atelectasis with cyanosis, dyspnea, mediastinal shift, and radiographic signs of lung injury. Despite this, the 64 nonfatal cases were almost all liquid aspirations with radiographic resolution within seven days and clinical recovery within 36 hours without the use of antibiotic treatment. Mendelson’s study led to several recommendations that still are in use in the obstetric population to this day. Pregnant women are treated as though they have a “full stomach” regardless of their last meal, and inhalational anesthesia without intubation is strictly avoided. Opaque rubber masks that can conceal regurgitation and vomitus have been replaced with clear plastic masks and ingestion of solid food has been discouraged during labor. Two American anesthesiologists, Paleul Flagg, and James Miller suggested that experienced anesthesiologists could help avoid the complications that Mendelson described. Miller reported over 26000 deliveries at Hartford Hospital with no mortality secondary to asphyxia, partially attributed to expert anesthesiology staff. The argument was that safely administered general anesthesia could reduce the risk of aspiration in parturients. Although Mendelson’s contributions to obstetric anesthesia should not be understated, modern obstetrics has evolved considerably since then. During the last thirty years, aspiration in pregnant women has markedly declined, primarily due to advances in obstetrical anesthesia. The standard use of regional anesthesia for most laboring women and increased awareness among anesthesia providers regarding the high risk of aspiration and potential difficult airway management in parturients has increased the safety in this population. Care has also improved by advances in difficult airway management devices including video laryngoscopes, endotracheal tube introducers, optical stylets, and flexible endoscopes. The routine utilization of pulse oximetry, capnography, and difficult airway algorithms have also helped to mitigate the risks associated with general anesthesia in parturients.

摘要

在柯蒂斯·莱斯特·门德尔松1946年对其同名综合征的最初描述中,年轻健康的产科患者在麻醉下误吸胃酸后出现了化学性肺炎。在门德尔松的病例系列中,66名接受乙醚麻醉的产科患者误吸了胃内容物。在目睹误吸后的两小时内,患者出现呼吸窘迫和发绀。胸部X线检查显示单侧或双侧下叶浸润。尽管门德尔松的样本有积极的结果,但随后的研究表明,患者在误吸性肺炎后可能会发展为急性呼吸窘迫综合征(ARDS)。门德尔松的里程碑式研究表明,通过在分娩期间限制口服摄入可以预防化学性肺炎,这最终导致了我们如今针对产妇的禁食指南。自门德尔松时代以来,妇产科领域已经取得了长足的进步,因为现在分娩妇女很少使用全身麻醉,神经轴索镇痛是现代实践的标准治疗方法。目前,美国妇产科医师学会鼓励产妇在分娩期间摄入清亮液体并避免食用固体食物。门德尔松的研究回顾了1932年至1945年纽约妇产医院44000例妊娠中的胃内容物误吸情况。他的论文有两个部分:一份临床报告和一个动物模型。“门德尔松综合征”最初被描述为胃内容物误吸导致的化学性肺炎,其特征为发热、发绀、缺氧、肺水肿和潜在死亡。在所研究的患者中,有66例误吸(0.15%),2例死亡(0.0045%)。两名患者分别在分娩前6小时和8小时摄入全餐后因固体食物误吸窒息而悲惨死亡。其余64例患者误吸的是液体物质,且往往未被识别,但最终完全康复。门德尔松通过他的动物模型复制了他在人类患者中目睹的呼吸窘迫综合征中的胃酸情况。他将中和及未处理的盐酸以及孕妇的呕吐物放入兔子的呼吸道中。门德尔松发现,在分娩期间,产妇胃内的固体和液体潴留时间延长,误吸通常发生在喉反射消失后。在门德尔松时代,全身麻醉的诱导不仅限于接受剖宫产的产妇,也是自然分娩或手术阴道分娩的方法。21%的误吸病例发生在剖宫产分娩的女性中,而79%的女性在阴道分娩时接受全身麻醉。此时的全身麻醉由气体、氧气和乙醚的非特异性混合物组成。分娩期间气道未得到妥善保护,因为产妇接受面罩诱导并用不透明的黑色橡胶面罩维持麻醉。误吸后,最初的临床过程很严重,包括大量肺不张伴发绀、呼吸困难、纵隔移位以及肺部损伤的影像学表现。尽管如此,64例非致命病例几乎都是液体误吸,7天内影像学恢复,36小时内临床康复,无需使用抗生素治疗。门德尔松的研究提出了几项至今仍在产科人群中使用的建议。无论孕妇最后一餐的情况如何,都将她们视为“饱胃”患者,严格避免无插管的吸入麻醉。能够掩盖反流和呕吐物的不透明橡胶面罩已被透明塑料面罩取代,并且不鼓励产妇在分娩期间食用固体食物。两位美国麻醉学家,帕勒尔·弗拉格和詹姆斯·米勒认为,经验丰富的麻醉医生可以帮助避免门德尔松所描述的并发症。米勒报告了哈特福德医院超过26000例分娩,没有因窒息导致的死亡,部分原因是专业的麻醉医护人员。其观点是安全实施的全身麻醉可以降低产妇误吸的风险。尽管门德尔松对产科麻醉的贡献不可低估,但自那时以来现代产科已经有了很大的发展。在过去三十年中,孕妇误吸的情况显著下降,主要归功于产科麻醉的进步。大多数分娩妇女常规使用区域麻醉,并且麻醉提供者对产妇误吸的高风险以及潜在困难气道管理的认识提高,增加了该人群的安全性。困难气道管理设备的进步,包括视频喉镜、气管导管导入器、光学探条和柔性内窥镜,也改善了护理。脉搏血氧饱和度测定、二氧化碳监测和困难气道算法的常规应用也有助于降低与产妇全身麻醉相关的风险。

相似文献

2
Restriction of oral intake during labor: whither are we bound?分娩期间限制口服摄入:我们将走向何方?
Am J Obstet Gynecol. 2016 May;214(5):592-6. doi: 10.1016/j.ajog.2016.01.166. Epub 2016 Jan 23.
6
Cricoid pressure: a review of the literature.环状软骨压迫:文献综述
J Perioper Pract. 2011 Jul;21(7):234-8. doi: 10.1177/175045891102100702.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验