Center for Translational Research in Aging and Longevity, Department of Health and Kinesiology, Texas A & M University , College Station, Texas.
Donald W. Reynolds Institute on Aging, University of Arkansas for Medical Sciences , Little Rock, Arkansas.
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2019 Jun 1;316(6):G755-G762. doi: 10.1152/ajpgi.00407.2018. Epub 2019 Apr 12.
Maintenance of gut integrity has long been recognized as crucial for survival in sepsis, but alterations in protein metabolism have not previously been documented. Therefore, in the present study, we measured in a -induced porcine sepsis model fractional protein synthesis (FSR) and breakdown rates (FBR) in jejunal mucosa in a fasted, conscious state. FSR was measured by the incorporation rate of stable tracer amino acid (l-[-C]phenylalanine) into tissue protein. FBR was determined using the relation between blood arterial enrichment and intracellular enrichment of phenylalanine in consecutive mucosal biopsies after a pulse of l-[N]phenylalanine. Additionally, we determined the FSR in jejunum, ileum, liver, muscle, and lung tissue. We found in this sham-controlled acute sepsis pig model (control: = 9; sepsis: = 13) that jejunal mucosal protein turnover is reduced with both decreased FSR (control: 3.29 ± 0.22; sepsis: 2.32 ± 0.12%/h, = 0.0008) and FBR (control: 0.72 ± 0.12; sepsis: 0.34 ± 0.04%/h, = 0.006). We also found that FSR was unchanged in ileum and muscle, whereas it was higher in the liver (control: 0.87 ± 0.05; sepsis: 1.05 ± 0.06%/h, = 0.041). Our data, obtained with a translational acute sepsis model, suggest that jejunal mucosal protein metabolism is diminished in acute sepsis. Comparison with other tissues indicates that the most serious acute metabolic changes in sepsis occur in the jejunum rather than the muscle. In a highly translational acute sepsis model, presented data suggest that jejunal mucosal protein metabolism is diminished in acute sepsis, even if the origin of the sepsis is not located in the gut. Comparison with other tissues indicates that the most serious acute changes in the protein synthesis rates in sepsis occur in the gut rather than the muscle. Therefore, we hypothesize that preventing a compromised gut is critical to maintain gut function during sepsis.
长期以来,人们一直认为维持肠道完整性对于脓毒症患者的生存至关重要,但以前没有记录到蛋白质代谢的改变。因此,在本研究中,我们在诱导的猪脓毒症模型中测量了空腹、清醒状态下空肠黏膜的蛋白质合成(FSR)和分解率(FBR)。FSR 通过稳定示踪氨基酸(l-[-C]苯丙氨酸)掺入组织蛋白的速率来测量。FBR 是通过连续黏膜活检中血液动脉富集与细胞内苯丙氨酸富集之间的关系来确定的,在脉冲 l-[N]苯丙氨酸后。此外,我们还测定了空肠、回肠、肝、肌肉和肺组织的 FSR。我们在这个假手术对照的急性脓毒症猪模型中发现(对照组:n = 9;脓毒症组:n = 13),空肠黏膜蛋白周转减少,FSR 和 FBR 均降低(对照组:3.29±0.22%/h;脓毒症组:2.32±0.12%/h,p = 0.0008)。我们还发现回肠和肌肉的 FSR 没有变化,而肝脏的 FSR 较高(对照组:0.87±0.05%/h;脓毒症组:1.05±0.06%/h,p = 0.041)。我们的数据来自转化性急性脓毒症模型,表明急性脓毒症时空肠黏膜蛋白代谢减少。与其他组织的比较表明,脓毒症中最严重的急性代谢变化发生在空肠而不是肌肉。在一个高度转化性的急性脓毒症模型中,所提供的数据表明,即使脓毒症的起源不在肠道,急性脓毒症时空肠黏膜蛋白代谢也会减少。与其他组织的比较表明,脓毒症中蛋白质合成率的最严重急性变化发生在肠道而不是肌肉。因此,我们假设在脓毒症期间防止肠道受损对于维持肠道功能至关重要。