Key Laboratory of Plant Nutrition and Fertilizer, Ministry of Agriculture/China-New Zealand Joint Laboratory for Soil Molecular Ecology, Institute of Agricultural Resources and Regional Planning, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Beijing, 100081, PR China.
College of Biology and the Environment, Nanjing Forestry University, Nanjing, 210037, China; Scion, Private Bag, 29237, Christchurch, New Zealand.
Environ Pollut. 2019 Jul;250:47-57. doi: 10.1016/j.envpol.2019.03.110. Epub 2019 Mar 30.
Frequently detected residuals of antibiotics in crops has drawn increasing attention from research community and the general public. This study was conducted under the controlled environmental conditions to investigate the uptake, translocation and distribution of three different veterinary antibiotics (VAs) in plants of Zea mays L. (maize, the third largest crop in the world, especially in China) and the associated mechanisms. The distribution color-maps of mixed-VAs showed that the highest RCF (root concentration factors) values of chlortetracycline (CTC) and sulfamethoxazole (SMZ) were found in the 0.5-2.0 mm zone (cell division zone), while the highest RCF value of sulfathiazole (ST) was in the 6.0-8.0 mm zone (elongation zone) of root tips (0.5-10.0 mm) after 120 h of exposure to VAs. The translocation factor (TF) of CTC was greater than 1.0, but the TFs of SMZ and ST were less than 1.0 under addition of single antibiotic. However, the TFs of three VAs were all greater than 1.0 at the end of exposure under addition of mixed-VAs. The dissipation of antibiotics by maize was also demonstrated by harvesting all plant parts in an enclosed system. The possible mechanisms for uptake and translocation of VAs in maize were investigated by adding multiple respiration inhibitors into the culture solution. The RCFs of VAs were suppressed heavily by salicylhydroxamic acid (SHAM) and sodium azide (NaN), which indicates that the uptake of VAs was an active process. The results of TFs and stem concentration factors (SCFs) of CTC and SMZ in HgCl treatments revealed that the translocation of VAs was associated with the aquaporin activity in maize. The findings from this study will have significant implications for the management of crop food contamination by VAs and for the development of phytoremediation technology for antibiotics in the environment.
在作物中经常检测到抗生素残留,引起了研究界和公众的越来越多的关注。本研究在控制环境条件下进行,以研究三种不同兽医抗生素(VAs)在植物玉米(玉米是世界上第三大作物,特别是在中国)中的吸收、转运和分布及其相关机制。混合 VAs 的分布色图表明,在暴露于 VAs 120 小时后,在根尖(0.5-10.0mm)的 0.5-2.0mm 区(细胞分裂区)中,发现土霉素(CTC)和磺胺甲恶唑(SMZ)的最高 RCF(根浓度系数)值,而磺胺噻唑(ST)的最高 RCF 值在根尖的 6.0-8.0mm 区(伸长区)。在添加单一抗生素时,CTC 的迁移因子(TF)大于 1.0,但 SMZ 和 ST 的 TF 小于 1.0。然而,在添加混合 VAs 结束时,三种 VAs 的 TF 均大于 1.0。通过在封闭系统中收获所有植物部分,也证明了玉米对抗生素的消解。通过向培养液中添加多种呼吸抑制剂,研究了玉米吸收和转运 VAs 的可能机制。 VAs 的 RCF 受到水杨羟肟酸(SHAM)和叠氮化钠(NaN)的强烈抑制,这表明 VAs 的吸收是一个主动过程。HgCl 处理中 CTC 和 SMZ 的 TF 和茎浓度系数(SCF)的结果表明,VAs 的转运与玉米中水通道蛋白的活性有关。本研究的结果将对管理作物食品中 VAs 的污染以及开发环境中抗生素的植物修复技术具有重要意义。