Paulson W D
Am J Med. 1986 Dec;81(6):995-1000. doi: 10.1016/0002-9343(86)90394-3.
The relation between the serum anion gap and the serum total carbon dioxide concentration was studied in 100 admissions of patients with diabetic ketoacidosis and 43 normal control subjects. In 20 admissions of patients with diabetic ketoacidosis (Group 1), the patients had no other conditions or medications known to alter acid-base or electrolyte homeostasis, whereas in 80 admissions of patients with diabetic ketoacidosis (Group 2), the patients had at least one of these factors. Analysis of the change in total carbon dioxide compared with the change in anion gap in Group 1 and control subjects revealed the following relation: change in total carbon dioxide = 0.74 + 1.00 X change in anion gap, in meq/liter (r = 0.886, p less than 10(-7]. The 95 percent prediction interval for detecting mixed acid-base disorders with this equation was +/- 8 meq/liter. Analysis of all admissions of patients with diabetic ketoacidosis and control subjects combined showed that the anion gap increased 0.24 meq/liter per mg/dl increase in blood urea nitrogen (with total carbon dioxide constant). Because the highest blood urea nitrogen level in Group 1 and control subjects was 22 mg/dl, the change in total carbon dioxide-change in anion gap regression is generally not valid for blood urea nitrogen levels higher than 22 mg/dl. Thus, both the wide prediction interval and volume depletion (as reflected by blood urea nitrogen level) impair the usefulness of the anion gap as a screen for mixed acid-base disorders in patients with diabetic ketoacidosis.
对100例糖尿病酮症酸中毒患者的入院病例和43名正常对照者的血清阴离子间隙与血清总二氧化碳浓度之间的关系进行了研究。在20例糖尿病酮症酸中毒患者(第1组)中,患者没有已知会改变酸碱或电解质平衡的其他疾病或药物治疗,而在80例糖尿病酮症酸中毒患者(第2组)中,患者至少有这些因素中的一种。对第1组患者和对照者中总二氧化碳变化与阴离子间隙变化的分析揭示了以下关系:总二氧化碳变化(单位为毫当量/升)=0.74 + 1.00×阴离子间隙变化(r = 0.886,p小于10⁻⁷)。用该公式检测混合酸碱紊乱的95%预测区间为±8毫当量/升。对所有糖尿病酮症酸中毒患者和对照者的入院病例进行综合分析显示,在总二氧化碳不变的情况下,血尿素氮每升高1毫克/分升,阴离子间隙增加0.24毫当量/升。由于第1组患者和对照者的最高血尿素氮水平为22毫克/分升,因此总二氧化碳变化-阴离子间隙回归通常对高于22毫克/分升的血尿素氮水平无效。因此,较宽的预测区间和容量耗竭(如用血尿素氮水平反映)均削弱了阴离子间隙作为糖尿病酮症酸中毒患者混合酸碱紊乱筛查指标的实用性。