Research Institute for Sustainable Land Development (Interra), University of Extremadura, Caceres, Spain.
PLoS One. 2019 Apr 18;14(4):e0215164. doi: 10.1371/journal.pone.0215164. eCollection 2019.
Although the relationship between public policies and disaster risk is apparent, its nature is not so evident. The dominant model, the disaster management cycle, is based on the principle of response and return to normalcy. In addition, it is accepted that policies are based on constant legal development and that risk governance is responsive to successive disasters. The temporal pattern of large nature-triggered and technological disaster events in Japan since the end of WWII has been researched by measuring the duration of events and discontinuities between them as well as the development of the regulation of disaster risk. The evolutionary relationship between these two parameters and other political and economic factors was reconstructed through the notion of disaster timescape. Results do not support the notion of disaster cycle, nor a return to normalcy at the national scale, but a timescape of overlapping and successive events. Furthermore, there is no evidence of a clear association between major events and legal development on disaster risk, neither between this and economic or political crises. Nor is there continual evolution of regulation of disaster risk but, rather, a sequence of long periods of quiescence and acceleration more indicative of policy punctuation. The disaster timescape points to greater complexity with the interaction of multiple driving forces and an unstable balance that goes beyond a simple linear cause and effect. In the disaster timescape, there appear to be overlapping trajectories of environmental, social, political and economic processes.
尽管公共政策与灾害风险之间的关系显而易见,但这种关系的本质却并不那么明显。占主导地位的灾害管理周期模式基于应对和恢复常态的原则。此外,人们普遍认为政策是基于不断发展的法律,而风险治理则对连续发生的灾害做出响应。本研究通过测量事件的持续时间和它们之间的不连续性,以及灾害风险监管的发展,来研究日本自二战结束以来由自然触发和技术引发的大型灾害事件的时间模式。通过“灾害时空景观”的概念,重建了这两个参数与其他政治和经济因素之间的演化关系。研究结果不支持灾害周期的概念,也不支持国家层面的恢复常态,而是支持重叠和连续事件的时空景观。此外,重大事件与灾害风险的法律发展之间、与经济或政治危机之间,都没有明显的关联。灾害风险监管也没有持续演变,而是一系列长时间的平静和加速,更能说明政策的停顿。“灾害时空景观”表明,在相互作用的多种驱动力和不稳定平衡的作用下,情况更加复杂,超越了简单的线性因果关系。在“灾害时空景观”中,似乎存在着环境、社会、政治和经济过程的重叠轨迹。