Pickford R W, Pickford R, Bose J, Joardar B S, Nag P K, Ray G G, Sen R N
Mod Probl Ophthalmol. 1978;19:232-5.
Nine males and 2 females from the Shankhabanik Community in Bishnupur, provisionally diagnosed as incomplete rod achromats by Bose, Joardar and Sukul in 1968, with 2 new similar males, were tested more fully with six colour vision tests. All had photophobia, nystagmus of fixation, extremely low visual acuity and extreme loss of colour sense with shortened red spectrum. 40 other males and 24 females, relatives of the defectives, were also tested for comparison. The provisional diagnosis was confirmed, and the hypothesis of autosomal inheritance seemed most probably true. Various details about the relatives emerged.
1968年，博斯、乔达尔和苏库尔初步诊断比什努布尔尚卡巴尼克社区的9名男性和2名女性为不完全性杆状色盲，另外还有2名新的类似男性，对他们进行了六项色觉测试，测试更为全面。所有人都畏光、注视性眼球震颤、视力极低、色觉极度丧失且红色光谱缩短。另外还对40名男性和24名女性，即这些缺陷者的亲属进行了测试以作比较。初步诊断得到了证实，常染色体遗传的假设似乎极有可能是正确的。关于这些亲属的各种细节也浮现出来。
