Lobo D, DeBenedet C, Fehlner-Gardiner C, Nadin-Davis S, Anderson M, Buchanan T, Middel K, Filejski C, Hopkins J
Public Health and Preventive Medicine Residency Program, McMaster University, Hamilton, ON.
Hamilton Public Health Services, Hamilton, ON.
Can Commun Dis Rep. 2018 May 3;44(5):116-121. doi: 10.14745/ccdr.v44i05a05.
Raccoon rabies is caused by a variant of the rabies virus found in raccoons but transmissible to other mammalian species, including humans. The disease of rabies caused by raccoon variant rabies virus is indistinguishable from rabies caused by other rabies virus variants.
This paper describes the raccoon rabies outbreak in Ontario (identified in December 2015) and the control measures undertaken to curb the spread of the epizootic using the One Health approach.
Representatives from local, provincial and federal agencies collectively activated a raccoon rabies response that involved policy updates, enhanced surveillance, a public education campaign and mass vaccination of wildlife and domestic animals. Between December 2015 and June 2017, 338 animals tested positive for raccoon rabies in Ontario. While the majority of the cases were raccoons, there was significant spillover into striped skunks, as well as other species including two cats, a fox and a llama. Viral genome sequencing determined that this epizootic was likely caused by long-distance translocation from the United States.
This outbreak of raccoon rabies is by far the largest to have occurred in Canada and the first raccoon rabies outbreak documented in a densely populated urban area. This is also the first time this rabies virus variant has been identified in a domestic animal in Canada. A collaborative approach involving numerous stakeholders in the public and private sectors has been instrumental in addressing this epizootic. Though case incidence appears to be declining, several years will likely be required to reach elimination. Continued collaboration between these agencies is necessary to achieve this goal.
浣熊狂犬病由在浣熊中发现的狂犬病病毒变种引起,但可传播给包括人类在内的其他哺乳动物物种。浣熊变种狂犬病病毒引起的狂犬病与其他狂犬病病毒变种引起的狂犬病无法区分。
本文描述了安大略省(2015年12月确认)的浣熊狂犬病疫情,以及为遏制该动物疫病流行采用“同一健康”方法所采取的控制措施。
地方、省级和联邦机构的代表共同启动了浣熊狂犬病应对行动,其中包括政策更新、加强监测、开展公众教育活动以及对野生动物和家畜进行大规模疫苗接种。2015年12月至2017年6月期间,安大略省有338只动物浣熊狂犬病检测呈阳性。虽然大多数病例是浣熊,但病毒也大量传播到条纹臭鼬以及包括两只猫、一只狐狸和一只美洲驼在内的其他物种。病毒基因组测序确定,这次动物疫病流行可能是由从美国的远距离传播引起的。
这次浣熊狂犬病疫情是加拿大迄今为止发生的最大规模疫情,也是在人口密集的城市地区记录到的首次浣熊狂犬病疫情。这也是这种狂犬病病毒变种首次在加拿大的家畜中被发现。公共和私营部门众多利益相关者参与的协作方法对于应对这次动物疫病流行起到了重要作用。尽管病例发病率似乎在下降,但可能需要数年时间才能实现消除目标。这些机构之间持续的合作对于实现这一目标是必要的。