MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2000 Jan 21;49(2):31-5.
In 1977, an outbreak of raccoon rabies was detected in an area on the West Virginia-Virginia border. Since then, the area affected by this distinct variant of rabies virus associated with raccoons has spread to Ohio in the west and New York, Pennsylvania, Vermont, New Hampshire, and Maine in the north. In addition, the once separate epizootics of rabies among raccoons in the southeastern and mid-Atlantic states converged in North Carolina. In July 1999, the raccoon rabies virus variant was reported from Ontario, Canada, on the New York border. This report describes the spread of this epizootic of raccoon rabies through mid-Atlantic and northeastern states and into Canada.
1977年,在西弗吉尼亚州与弗吉尼亚州交界处的一个地区检测到浣熊狂犬病疫情。从那时起,受这种与浣熊相关的独特狂犬病病毒变种影响的地区已向西蔓延至俄亥俄州,向北蔓延至纽约州、宾夕法尼亚州、佛蒙特州、新罕布什尔州和缅因州。此外,东南部和大西洋中部各州曾经独立的浣熊狂犬病 epizootics 在北卡罗来纳州汇合。1999年7月,在与纽约接壤的加拿大安大略省报告了浣熊狂犬病病毒变种。本报告描述了这种浣熊狂犬病 epizootic 通过大西洋中部和东北部各州并蔓延到加拿大的情况。