Dubernard J M, Traeger J, Neyra P, Touraine J L, Tranchant D, Blanc-Brunat N
Surgery. 1978 Nov;84(5):633-9.
A new method of eliminating the exocrine function of the pancreas by obstruction of pancreatic duct with neoprene was investigated in dogs and applied to three cases of human segmental pancreatic transplantation. Neoprene is a liquid synthetic rubber which flocculates with changes in pH. In animals, progressive fibrosis of the pancreatic tissue occurs after injection of neoprene in the main pancreatic duct, leaving islets well vascularized and functioning for prolonged periods. Using this technique, three severely diabetic patients received a cadaver segmental pancreatic allograft. Blood sugar returned to normal levels within the first hours or days after operation. All three grafts continue to function 1.5, 2, and 8 months, respectively, following transplantation. If these results are confirmed by further clinical experience, this method may be of considerable assistance in the treatment of severe diabetes by pancreatic transplantation.
一种通过用氯丁橡胶阻塞胰管来消除胰腺外分泌功能的新方法在狗身上进行了研究,并应用于三例人类节段性胰腺移植病例。氯丁橡胶是一种液体合成橡胶,会随着pH值变化而絮凝。在动物身上,将氯丁橡胶注入主胰管后,胰腺组织会发生进行性纤维化,而胰岛仍有良好的血管供应并能长时间发挥功能。采用这种技术,三名严重糖尿病患者接受了尸体节段性胰腺同种异体移植。术后数小时或数天内血糖恢复到正常水平。移植后,这三个移植物分别持续发挥功能1.5个月、2个月和8个月。如果这些结果能得到更多临床经验的证实,这种方法可能会在胰腺移植治疗严重糖尿病方面提供很大帮助。