Pavone L, Gullotta F, Grasso S, Vannucchi C
Neuropediatrics. 1986 Nov;17(4):206-11. doi: 10.1055/s-2008-1052531.
The authors report a family in whom three members suffered from congenital hydrocephalus and ocular abnormalities. One of these patients showed along with these symptoms congenital muscular dystrophy. In this child, autopsy disclosed severe cerebral malformations consisting of lissencephaly, arhinencephaly, stenosis of aqueduct, Dandy-Walker cyst and cerebellar micropolygyria. The mode of transmission, the eyes abnormalities and the neuropathological findings of this family resemble the clinical and pathological aspects of Warburg syndrome. However, the presence of congenital muscle dystrophy in one of these children suggests some links with Fukuyama's congenital muscular dystrophy and/or with so-called brain-eye-muscle disease of Santavuori. These three syndromes are shortly discussed. The present case and few others reported in the literature obviously represent a severe and lethal form of a congenital disease involving brain, muscle and eyes.
作者报告了一个家族,其中三名成员患有先天性脑积水和眼部异常。这些患者中的一名除了这些症状外还患有先天性肌营养不良。在这个孩子身上,尸检发现严重的脑畸形,包括无脑回、无嗅脑、导水管狭窄、丹迪-沃克囊肿和小脑微小多小脑回。这个家族的遗传方式、眼部异常和神经病理学发现类似于瓦尔堡综合征的临床和病理特征。然而,这些孩子中的一名患有先天性肌营养不良,这表明与福山先天性肌营养不良和/或桑塔武奥里所谓的脑-眼-肌疾病存在一些联系。对这三种综合征进行了简要讨论。本病例以及文献中报道的其他少数病例显然代表了一种涉及脑、肌肉和眼睛的严重致命性先天性疾病。