Gerding H, Gullotta F, Kuchelmeister K, Busse H
Augenklinik, Westfälische Wilhelms-Universität, Münster, Germany.
Childs Nerv Syst. 1993 Nov;9(7):418-20. doi: 10.1007/BF00306196.
Ocular symptoms are frequently observed in Walker-Warburg (WWS) and associated syndromes. The majority of patients present with malformations of the anterior segment and severe retinal dysplasia. We report on the findings in a female patient with WWS who died at the age of 9 months. Major ocular findings were: severe iridocorneal malformation, a membrane-like structure of the lens and funnel-shaped retinal dysplasia. The retina presented various grades of differentiation with rosettes and atypical sequences of cells, e.g. ganglion cells intermingled between granular layers. The anterior part of the retina presented as a primitive homogeneous layer with a cell-free space that might be interpreted as the primary optic ventricle. This finding suggests that we are dealing with a primary dysplastic non-attachment rather than a real detachment of the retina in WWS. The malformation of the anterior segment was not typical of the Peters' anomaly, as usually described in WWS, but of Rieger's syndrome.
沃克-沃伯格综合征(WWS)及相关综合征中常出现眼部症状。大多数患者存在眼前节畸形和严重的视网膜发育异常。我们报告了一名9个月大死亡的患WWS女性患者的检查结果。主要眼部表现为:严重的虹膜角膜畸形、晶状体膜样结构和漏斗状视网膜发育异常。视网膜呈现出不同程度的分化,有玫瑰花结和细胞的非典型排列顺序,如神经节细胞夹杂在颗粒层之间。视网膜前部呈现为原始的均质层,有一个无细胞间隙,可被解释为原始视脑室。这一发现表明,在WWS中,我们面对的是原发性发育异常性未附着,而非真正的视网膜脱离。眼前节畸形并非如WWS中通常所描述的彼得斯异常,而是里格尔综合征。