Shimizu Yoshio, Wakabayashi Keiichi, Hayashi Yoko, Hara Kazuaki, Aoyama Rumi, Niimi Takahiro, Tomino Yasuhiko, Wada Ryo, Hata Maki, Suzuki Yusuke
Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, Juntendo University Shizuoka Hospital, Izunokuni, Japan.
Shizuoka Medical Research Center for Disaster, Juntendo University, Izunokuni, Japan.
Case Rep Nephrol Dial. 2019 Mar 21;9(1):15-24. doi: 10.1159/000498939. eCollection 2019 Jan-Apr.
A 45-year-old man suffering from dermal blistering disease with proteinuria and hematuria underwent renal biopsy. The renal biopsy specimen suggested proliferative glomerulonephritis with monoclonal IgG deposits under routine light, immunofluorescence and electron microscopy. The staining for IgG subclasses (IgG1 and IgG2) and κ/λ light chain indicated secondary immune complex type MPGN type 3. The patient had been diagnosed as having dermatitis herpetiformis (DH), a phenotype of gluten hypersensitivity prior to the appearance of the renal abnormality. Although common autoantibodies might be related to the pathogenesis of disorders in the skin and kidney, DH is mainly driven by IgA autoantibody, while MPGN is induced by IgG immune complexes. IgA was not observed in the glomeruli by immunofluorescence. Neither the examination for DH specific autoantibodies nor HLA-DQB1 genotype supported the diagnosis of DH. Reassessment of the skin biopsy record revealed that the blister was localized in the epidermis, suggesting pemphigus herpetiformis by IgG class anti-epidermal autoantibody, which also affected the renal disorder.
一名患有皮肤水疱病并伴有蛋白尿和血尿的45岁男性接受了肾活检。肾活检标本在常规光镜、免疫荧光和电子显微镜下提示为伴有单克隆IgG沉积的增生性肾小球肾炎。IgG亚类(IgG1和IgG2)及κ/λ轻链染色显示为继发性免疫复合物型3型膜增生性肾小球肾炎(MPGN)。该患者在出现肾脏异常之前已被诊断为疱疹样皮炎(DH),这是一种麸质超敏反应的表型。虽然常见自身抗体可能与皮肤和肾脏疾病的发病机制有关,但DH主要由IgA自身抗体驱动,而MPGN由IgG免疫复合物诱导。免疫荧光检查未在肾小球中观察到IgA。DH特异性自身抗体检查及HLA - DQB1基因型均不支持DH的诊断。对皮肤活检记录的重新评估显示水疱位于表皮,提示由IgG类抗表皮自身抗体引起的疱疹样天疱疮,这也影响了肾脏疾病。