Faculty of Chemistry, VNU University of Science, Vietnam National University, 19 Le Thanh Tong, Hoan Kiem, Hanoi, Vietnam.
Center of Advanced Technology for the Environment (CATE), The United Graduate School of Agricultural Sciences (UGAS), Ehime University, 3-5-7 Tarumi, Matsuyama, 790-8566, Japan.
Environ Sci Pollut Res Int. 2019 Jun;26(17):17719-17730. doi: 10.1007/s11356-019-05015-2. Epub 2019 Apr 27.
The residue concentrations and congener profiles of polychlorinated dibenzo-p-dioxins/furans (PCDD/Fs) were examined in fly ash and bottom ash released from different thermal industrial processes in Vietnam. PCDD/F concentrations and toxic equivalents (TEQs) in the ash samples varied greatly and decreased in the following order: steel making > aluminum recycling > medical waste incinerator > boilers > municipal waste incinerator > tin production > brick production > coal-fired power plant. Both the precursor and de novo synthesis were estimated as possible formation mechanisms of dioxins in the ash, but the latter pathway was more prevalent. The highest emission factors were estimated for the ash released from some steel-making plants, aluminum-recycling facilities, and a medical waste incinerator. The emission factors of PCDD/Fs in ash released from some steel plants of this study were two to six times higher than the UNEP Toolkit default value. The annual emission amount of ash-bound dioxins produced by 15 facilities in our study was estimated to be 26.2 to 28.4 g TEQ year, which mainly contributed by 3 steel plants. Health risk related to the dioxin-containing ash was evaluated for workers at the studied facilities, indicating acceptable risk levels for almost all individuals. More comprehensive studies on the occurrence and impacts of dioxins in waste streams from incineration and industrial processes and receiving environments should be conducted, in order to promote effective waste management and health protection scheme for dioxins and related compounds in this rapidly industrializing country.
对越南不同热工业过程中释放的飞灰和底灰中的多氯二苯并对二恶英/呋喃(PCDD/Fs)残留浓度和同系物分布进行了研究。灰样中的 PCDD/F 浓度和毒性当量(TEQ)差异很大,按以下顺序降低:炼钢>铝回收>医疗废物焚烧炉>锅炉>城市垃圾焚烧炉>锡生产>砖生产>燃煤电厂。前体和从头合成都被估计为灰中二恶英形成的可能机制,但后者途径更为普遍。一些炼钢、铝回收设施和医疗废物焚烧炉释放的灰分估计排放量最高。本研究中一些钢厂释放的灰分中 PCDD/Fs 的排放因子比 UNEP 工具包默认值高 2 到 6 倍。我们研究的 15 个设施每年释放的灰分中结合的二恶英数量估计为 26.2 至 28.4 克 TEQ 年,主要来自 3 家钢铁厂。对研究设施工人进行了含二恶英灰分的健康风险评估,表明几乎所有个体的风险水平都可接受。为了在这个快速工业化的国家促进有效的废物管理和对二恶英及相关化合物的健康保护计划,应开展更全面的研究,以了解焚烧和工业过程以及接收环境中废物流中二恶英的发生和影响。