Hendler E D, Solomon L
Kidney Int. 1987 Jan;31(1):100-6. doi: 10.1038/ki.1987.15.
Measures related to red cell oxygen transport were evaluated in 17 hemodialysis patients receiving androgen therapy, 15 untreated hemodialysis patients and 15 normal subjects. Hemoglobin levels were higher in androgen-treated patients than in the untreated population and were directly related to the reticulocyte index. Hill coefficients were normal, and in vivo P5O values were increased to the same degree in both dialysis groups. However, DPG and serum phosphate explained 70% and 12%, respectively, of the variance in P5O in untreated patients but only 2% and 5% in androgen-treated subjects. In contrast, sample pH explained 34% of the variance in P5O in the androgen-treated group and less than 1% in the untreated dialysis population. Despite the relative importance of pH as a determinant of P5O in patients on androgen therapy, the Bohr coefficient in this group was only about half of that in untreated dialysis subjects. Androgen-treated patients also had lower red cell ATP levels. Finally, the expected correlation of MCHC with pH was noted in untreated dialysis subjects but not in patients receiving androgens. We conclude that androgen therapy in hemodialysis patients in addition to increasing red cell production, directly alters red cell metabolism. Moreover, although the androgen regimens used did not change the net oxygen transport characteristics of hemoglobin, they decreased the responsiveness of hemoglobin-oxygen affinity to changes in pH, DPG and phosphate. Thus, red cell adaptation to changes in oxygen supply and/or demand may be limited in androgen treated patients, and the improvement in clinical performance expected from androgen-stimulated erythropoiesis may not be realized.
对17名接受雄激素治疗的血液透析患者、15名未接受治疗的血液透析患者和15名正常受试者进行了与红细胞氧运输相关的指标评估。接受雄激素治疗的患者血红蛋白水平高于未治疗人群,且与网织红细胞指数直接相关。希尔系数正常,两个透析组的体内P50值均有相同程度的升高。然而,2,3-二磷酸甘油酸(DPG)和血清磷酸盐分别解释了未治疗患者P50值变化的70%和12%,而在接受雄激素治疗的受试者中仅为2%和5%。相反,样本pH值解释了雄激素治疗组P50值变化的34%,而在未治疗的透析人群中不到1%。尽管pH值作为雄激素治疗患者P50的决定因素相对重要,但该组的玻尔系数仅约为未治疗透析受试者的一半。接受雄激素治疗的患者红细胞ATP水平也较低。最后,在未治疗的透析受试者中观察到平均血红蛋白浓度(MCHC)与pH值的预期相关性,而在接受雄激素治疗的患者中未观察到。我们得出结论,血液透析患者接受雄激素治疗除了增加红细胞生成外,还直接改变红细胞代谢。此外,尽管所使用的雄激素方案没有改变血红蛋白的净氧运输特性,但它们降低了血红蛋白-氧亲和力对pH值、DPG和磷酸盐变化的反应性。因此,接受雄激素治疗的患者红细胞对氧供应和/或需求变化的适应性可能有限,并且可能无法实现雄激素刺激红细胞生成所预期的临床性能改善。