Centro Cardiologico Monzino, IRCCS, Milano, Italy; Department of Clinical Sciences and Community Health, Cardiovascular Section, University of Milano, Milano, Italy.
Heart and Diabetes Center NRW, Department of Cardiology, Bad Oeynhausen, Germany.
Int J Cardiol. 2019 Aug 1;288:107-113. doi: 10.1016/j.ijcard.2019.04.053. Epub 2019 Apr 18.
In the present practice review, we will explain how to perform and interpret a cardiopulmonary exercise test (CPET) in heart failure patients. Specifically, we will explain why cycle ergometer should be preferred to treadmill, the type of protocol needed, and the ideal exercise duration. Thereafter, we will discuss how to interpret CPET findings and determine the parameters that should be included. We will focus specifically on: peak VO (absolute value and a percentage of its predicted value), exercise duration, respiratory exchange ratio, peak work rate, heart rate, O pulse, end-tidal carbon dioxide pressure (PetCO), PetO, and -if blood gas samples are obtained-dead space to tidal volume ratio. Moreover, we will discuss the physiological and clinical value of anaerobic threshold, respiratory compensation point, ventilation vs. VCO and VO vs. work relationships. Finally, attention will be dedicated to exercise-induced periodic breathing. We will also discuss when and why CPET should be integrated with other measurements in the so-called complex CPET. Specifically: a) when and how to use a complex non-invasive CPET, which integrates CPET measurements with non-invasive cardiac output determination, working muscle near-infrared spectroscopy, transthoracic echocardiography, thoracic ultrasound, and lung diffusion analysis; b) when and how to use a complex minimally invasive CPET, in which CPET is combined with esophageal balloon recordings or with serial arterial blood sampling for blood gas analysis; c) when and how to use a complex invasive CPET, which usually implies the presence of a Swan Ganz catheter in the pulmonary artery and an arterial line.
在本次实践综述中,我们将解释如何对心力衰竭患者进行心肺运动测试(CPET)并解读其结果。具体而言,我们将解释为什么应优先使用功率自行车而非跑步机,需要哪种方案,以及理想的运动持续时间。之后,我们将讨论如何解读 CPET 结果并确定应包括的参数。我们将特别关注:峰值 VO(绝对值及其预测值的百分比)、运动持续时间、呼吸交换率、峰值工作率、心率、O 脉搏、呼气末二氧化碳分压(PetCO)、PetO,以及(如果获得血气样本)死腔与潮气量比。此外,我们将讨论无氧阈、呼吸补偿点、通气与 VCO 和 VO 与工作之间关系的生理和临床价值。最后,将关注运动引起的周期性呼吸。我们还将讨论何时以及为何应将 CPET 与所谓的复杂 CPET 中的其他测量值相结合。具体而言:a)何时以及如何使用复杂的无创 CPET,将 CPET 测量与无创心输出量测定、工作肌肉近红外光谱、经胸超声心动图、胸腔超声和肺扩散分析相结合;b)何时以及如何使用复杂的微创 CPET,其中 CPET 与食管球囊记录或连续动脉采血进行血气分析相结合;c)何时以及如何使用复杂的有创 CPET,通常意味着肺动脉内存在 Swan-Ganz 导管和动脉导管。