Affandi B, Karmadibrata S, Prihartono J, Lubis F, Samil R S
Adv Contracept. 1986 Dec;2(4):371-80. doi: 10.1007/BF02340054.
To evaluate the effect of Norplant on lactation and the growth of the infant, a comparative study on lactating women using a cohort approach has been carried out in Klinik Raden Saleh, Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Indonesia and Dr Cipto Mangunkusumo General Hospital, Jakarta. The recruitment of the study group took place between 1 November 1983 and 31 August 1984. The inclusion criteria, among others, were age 18-40 years, full term gestation, spontaneous delivery, 4-6 weeks after delivery and plans to breastfeed for at least 6 months. The study group consisted of 60 Norplant acceptors, while the control group consisted of 60 Cu-7IUD acceptors. The subjects had a free choice in deciding which form of fertility regulation they preferred. After 6 months of observation the following conclusions were drawn: Norplant use did not have any effect on maternal body weight, hemoglobin concentration or breastmilk production in comparison with IUD use. The development of infants breastfed by Norplant acceptors was not delayed compared to that of infants breastfed by IUD acceptors.
为评估皮下埋植剂对泌乳及婴儿生长的影响,在印度尼西亚大学妇产科的拉登·萨利赫诊所及雅加达的西托·曼古库苏莫综合医院,采用队列研究方法对哺乳期妇女进行了一项对比研究。研究组的招募工作于1983年11月1日至1984年8月31日期间进行。纳入标准包括年龄在18至40岁之间、足月妊娠、自然分娩、产后4至6周且计划母乳喂养至少6个月等。研究组由60名接受皮下埋植剂的妇女组成,对照组由60名接受铜7宫内节育器的妇女组成。受试者可自由选择她们更喜欢的生育调节方式。经过6个月的观察,得出以下结论:与使用宫内节育器相比,使用皮下埋植剂对母体体重、血红蛋白浓度或母乳分泌量没有任何影响。与接受宫内节育器的妇女所哺乳婴儿相比,接受皮下埋植剂的妇女所哺乳婴儿的发育并未延迟。