Hvass U, Pansard Y, Himbert D, Touche T, Khoury W, Subayi J B, Caliani J, Langlois J
Arch Mal Coeur Vaiss. 1986 Nov;79(12):1776-80.
Since 1983, 40 consecutive patients with mitral stenosis (MS) and significant disease of the subvalvular apparatus underwent open heart mitral commissurotomy (OHMC). The aim of the study was to evaluate the effects of an unrestricted dilatation of the two commissures followed by repair of the subsequent mitral regurgitation. The mitral regurgitation created by this procedure in 24 cases was corrected by transferring 2 to 6 chordae tendinae to the free border of the anterior and/or posterior leaflet in the commissural region. A central regurgitant lesion due to lack of coaptation of the valvular surfaces was treated by annuloplasty with a Carpentier prosthesis in 12 cases. The subvalvular abnormalities were treated by the conventional techniques of fenestration, resection and division of the papillary muscles. Thirty of the 38 survivors had no residual murmur, and 6 had a short low intensity systolic murmur. The 2D echocardiographic study showed no residual stenosis. The residual systolic murmurs were evaluated by pulsed Doppler and corresponded to very localised regurgitation. This extensive operative technique gives very good immediate valvular results which, associated with an adequate subvalvular procedure, are considered to be an important prognostic factor.
自1983年以来,40例连续的二尖瓣狭窄(MS)且伴有严重瓣下结构病变的患者接受了心脏直视二尖瓣交界切开术(OHMC)。本研究的目的是评估对两个交界进行无限制扩张并随后修复二尖瓣反流的效果。该手术在24例患者中造成的二尖瓣反流,通过将2至6根腱索转移至交界区前叶和/或后叶的游离缘得以纠正。12例因瓣膜表面对合不良导致的中心反流病变,采用Carpentier人工瓣环成形术进行治疗。瓣下异常采用开窗、乳头肌切除和分离等传统技术进行处理。38例幸存者中,30例无残余杂音,6例有短暂的低强度收缩期杂音。二维超声心动图检查显示无残余狭窄。残余收缩期杂音通过脉冲多普勒进行评估,对应于非常局限的反流。这种广泛的手术技术能带来非常好的即刻瓣膜效果,与充分的瓣下手术相结合,被认为是一个重要的预后因素。