Suppr超能文献

泰国四个民族家庭园艺中的药用植物。

Medicinal plants in homegardens of four ethnic groups in Thailand.

机构信息

Department of Biology, Faculty of Science, Chiang Mai University, 239 Huay Kaew Road, Muang District, Chiang Mai, 50200, Thailand.

Ecoinformatics and Biodiversity Section, Department of Bioscience, Aarhus University, Aarhus C, Denmark.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2019 Jul 15;239:111927. doi: 10.1016/j.jep.2019.111927. Epub 2019 May 3.

Abstract

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE

Homegardens are important habitats for medicinal plants and traditional knowledge, especially among indigenous groups in remote areas. In homegardens, medicinal plants and traditional knowledge are well conserved through human management and ease of access.

AIM OF THE STUDY

To understand the drivers of diversity and the composition of homegardens with focus on medicinal plants, including exotic species, and their uses. We compare the homegardens of four ethnic groups in northern Thailand (Thai Yuan, Lahu, Karen, and Lisu).

METHODS

We inventoried all medicinal species in 195 homegardens from four villages belonging to the four ethnic groups. The owners were asked to point out all useful species in their homegardens. For any medicinal species, they were then interviewed about their main and secondary uses, medicinal properties, plant part used, preparation methods, and route of administrations.

RESULTS

We recorded 95 medicinal homegarden plant species ranging from 20-59 species per village and ethnic group. Most of the medicinal plants had a primary use as food plants, which demonstrated the close relationship between local food and medicine in the lives of these ethnic groups. Many of the medicinal plants were also used as food additives, ornamentals, or materials, showing that medicinal plants are not an exclusive category in the homegardens. The number of homegarden plants varied almost four-fold from 58 species in one village to 211 in the most species rich village. The number of medicinal homegarden plants varied accordingly from 20 to 59 in the poorest and the richest villages. Five medicinal species were found in all villages, but 70% of the medicinal plants were found in only one village. Infection & infestation, Nutritional disorders, and Digestive system disorders were the three most important medicinal use categories for plants in the homegardens, and all three categories were found in most of the studied homegardens. Of the 95 species with medicinal uses, 26 (27%) were exotic, which shows that local people amplify the spectrum of alternative ways to treat their illnesses.

CONCLUSION

Homegardens are an important source of ethnomedicinal species and knowledge. These species are beneficial for treating acute and common ailments; they are easy to access and can be prepared by simple methods, which are suitable for treating disorders, such as infections or any digestive system ailments. Medicinal plants in homegardens have been important in improving health, at least, at the family level.

摘要

民族药理学相关性

家庭花园是药用植物和传统知识的重要栖息地,尤其是在偏远地区的土著群体中。在家庭花园中,通过人类管理和方便获取,可以很好地保护药用植物和传统知识。

研究目的

了解药用植物多样性的驱动因素和家庭花园的组成,包括外来物种及其用途。我们比较了泰国北部四个民族(泰国元、拉祜族、克伦族和傈僳族)的四个村庄的家庭花园。

方法

我们从四个民族的四个村庄中调查了 195 个家庭花园中的所有药用物种。要求业主指出他们家庭花园中所有有用的物种。对于任何药用物种,我们都会采访他们关于主要和次要用途、药用特性、使用的植物部分、制备方法和给药途径。

结果

我们记录了 95 种药用家庭花园植物物种,每个村庄和民族组的物种数为 20-59 种。大多数药用植物的主要用途是食用植物,这表明在这些民族的生活中,当地的食物和药物之间有着密切的关系。许多药用植物也被用作食品添加剂、观赏植物或材料,这表明药用植物在家庭花园中并不是一个独特的类别。从一个村庄的 58 种家庭花园植物到最丰富的村庄的 211 种,家庭花园植物的数量相差近四倍。药用家庭花园植物的数量相应地从最贫穷的村庄的 20 种到最富有的村庄的 59 种不等。五个药用物种在所有村庄都有发现,但 70%的药用植物只在一个村庄发现。感染和寄生虫、营养失调和消化系统紊乱是家庭花园中植物最重要的药用用途类别,所有这三个类别都在大多数研究的家庭花园中发现。在具有药用用途的 95 种物种中,有 26 种(27%)是外来物种,这表明当地人扩大了治疗疾病的替代方法的范围。

结论

家庭花园是民族药用物种和知识的重要来源。这些物种有助于治疗急性和常见疾病;它们易于获取,并且可以通过简单的方法制备,适合治疗感染或任何消化系统疾病等疾病。家庭花园中的药用植物在改善健康方面至少在家庭层面上发挥了重要作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验