Menteş Jale, Yıldırım Şeyda
Ege University Faculty of Medicine, Department of Ophthalmology, İzmir, Turkey
Adıyaman University Training and Research Hospital, Department of Ophthalmology, Adıyaman, Turkey
Turk J Ophthalmol. 2019 Apr 30;49(2):84-88. doi: 10.4274/tjo.galenos.2018.58908.
To describe the lesion characteristics of nonexudative, quiescent, asymptomatic type 1 neovascularization (NV) on B-scan and en face spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT) in eyes with nonexudative age-related macular degeneration (AMD).
In this retrospective, observational, consecutive case series, 27 patients who were already being followed and treated for exudative AMD in one eye were included in the study for their fellow eyes, which were initially nonexudative but developed exudative findings during follow-up. Initial B-scan and en face SD-OCT, fluorescein angiography (FA), and indocyanine green angiography (ICGA) images of these 27 eyes were examined retrospectively. The characteristic B-scan SD-OCT features of type 1 NV in this silent and asymptomatic stage were described.
The 27 eyes of 27 patients (13 males and 14 females; mean age 69.5±8.2 years) with nonexudative AMD had a mean best corrected visual acuity (BCVA) of 0.6±0.3 Snellen. Initial B-scan OCT images of all eyes (100%) showed retinal pigment epithelium (RPE) elevations and irregularities caused by a moderately reflective material in the sub-RPE space without fluid accumulation in the intraretinal/subretinal or sub-RPE space. Twenty-four eyes (88.8%) showed sub-RPE hyperreflective lesions consistent with type 1 NV on en face OCT images. While none of the eyes showed signs of type 1 NV in FA, macular plaque was observed in 8 eyes (29.6%) in ICGA. The mean time to onset of exudative findings was 8.3±4.03 months.
In eyes with nonexudative AMD, there may be quiescent and asymptomatic type 1 NV lesions which do not yet show exudative changes. This NV has characteristic features on B-scan SD-OCT and can also be detected with en face OCT. Detection and close monitoring of these quiescent and inactive type 1 NV lesions during the asymptomatic, pre-exudative period are important for early treatment.
描述非渗出性、静止、无症状的1型新生血管(NV)在非渗出性年龄相关性黄斑变性(AMD)患者眼中的B超和正面光谱域光学相干断层扫描(SD-OCT)的病变特征。
在这个回顾性、观察性、连续病例系列研究中,纳入了27例一只眼已因渗出性AMD接受随访和治疗的患者的对侧眼,这些对侧眼最初为非渗出性,但在随访期间出现了渗出性表现。对这27只眼的初始B超和正面SD-OCT、荧光素血管造影(FA)和吲哚菁绿血管造影(ICGA)图像进行回顾性检查。描述了在这个静止和无症状阶段1型NV的特征性B超SD-OCT表现。
27例非渗出性AMD患者的27只眼(13例男性和14例女性;平均年龄69.5±8.2岁),平均最佳矫正视力(BCVA)为0.6±0.3 Snellen。所有眼(100%)的初始B超OCT图像均显示视网膜色素上皮(RPE)隆起以及由RPE下间隙中中等反射性物质引起的不规则,视网膜内/视网膜下或RPE下间隙无液体蓄积。24只眼(88.8%)在正面OCT图像上显示与1型NV一致的RPE下高反射性病变。虽然所有眼在FA中均未显示1型NV的迹象,但在ICGA中8只眼(29.6%)观察到黄斑斑块。渗出性表现出现的平均时间为8.3±4.03个月。
在非渗出性AMD患者眼中,可能存在尚未表现出渗出性改变的静止和无症状的1型NV病变。这种NV在B超SD-OCT上具有特征性表现,也可通过正面OCT检测到。在无症状、渗出前期对这些静止和不活跃的1型NV病变进行检测和密切监测对早期治疗很重要。