South Australian Health and Medical Research Institute, Health Policy Centre, Adelaide, SA, Australia.
University of Adelaide, School of Public Health, Adelaide, SA, Australia.
Health Promot J Austr. 2020 Jan;31(1):47-57. doi: 10.1002/hpja.257. Epub 2019 May 29.
Sugar-sweetened beverages (SSB) are the leading source of free sugars in Australian children's and adults' diets. This study explores drivers of consumption among parents and young adults to inform interventions.
Eight focus groups (n = 59) stratified by gender, age/life stage and SES were analysed thematically.
Daily SSB consumption was normalised. Participants drank SSBs to avoid perceived energy/sugar deficits, to treat themselves and as a function of familial influence. Frequent consumption was considered acceptable if "in moderation" and/or "balanced" with exercise/diet; however, there was a large disconnect between this language of moderation and actual consumption practices. Participants acknowledged that social norms had changed over time. There was little evidence of accurate knowledge of sugar content for any beverage type. Participants relied heavily on packaging and labelling, much of which conveyed a health halo effect. While participants could list health effects of excess consumption, they were considered long-term or of low personal relevance. Awareness of health recommendations was low.
Consumers' adoption and use of concepts such as "treat," "moderation" and "balance" reflect both food and beverage industry marketing and public health messaging. However, the disconnect between this language and knowledge and consumption practices is problematic. SO WHAT?: SSB consumption is very high with serious implications for health. Curbing consumption among young adults and parents has potential to change the health trajectories for current and future generations. There is a clear need to increase health literacy around SSB consumption. Simple consumption guidelines, clearer sugar content labelling and health warnings offer potential.
含糖饮料(SSB)是澳大利亚儿童和成人饮食中游离糖的主要来源。本研究旨在探讨父母和年轻人消费 SSB 的驱动因素,以为干预措施提供信息。
根据性别、年龄/生活阶段和 SES 对 8 个焦点小组(n=59)进行分层,采用主题分析法进行分析。
日常 SSB 消费已被正常化。参与者饮用 SSB 是为了避免感知到的能量/糖分不足,为了自我犒劳,也是出于家庭影响。如果“适度”和/或“平衡”锻炼/饮食,经常饮用 SSB 被认为是可以接受的;然而,这种适度的说法与实际的消费行为之间存在很大的脱节。参与者承认,随着时间的推移,社会规范已经发生了变化。对于任何一种饮料类型,他们几乎都没有准确了解其含糖量的知识。参与者严重依赖包装和标签,其中很多都传达了一种健康光环效应。尽管参与者可以列出过量饮用 SSB 的健康影响,但这些影响被认为是长期的或对个人相关性低。对健康建议的认识很低。
消费者对“款待”、“适度”和“平衡”等概念的采用和使用反映了食品和饮料行业的营销以及公共卫生信息传递。然而,这种语言与知识和消费行为之间的脱节是有问题的。那么,应该怎么做呢?SSB 的消费非常高,对健康有严重影响。遏制年轻人和父母的 SSB 消费有可能改变当前和未来几代人的健康轨迹。非常有必要提高 SSB 消费方面的健康素养。简单的消费指南、更清晰的含糖量标签和健康警示提供了潜在的解决方案。