• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

评估西班牙语版 DAFNE 方案(ANAIS)在 1 型糖尿病患者中的应用:一项随机对照平行试验。

Assessment of Alimentación Normal con Ajuste de Insulina (ANAIS), a Spanish version of the DAFNE programme, in people with Type 1 diabetes: a randomized controlled parallel trial.

机构信息

Department of Endocrinology and Nutrition, University Hospital Insular Materno-Infantil, Las Palmas de Gran Canaria, Spain.

Institute of Biomedical and Health Research (IUIBS). University of Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), Las Palmas de Gran Canaria, Spain.

出版信息

Diabet Med. 2019 Aug;36(8):1037-1045. doi: 10.1111/dme.13984. Epub 2019 Jun 13.

DOI:10.1111/dme.13984
PMID:31087451
Abstract

AIM

To evaluate the effects of Alimentación Normal con Ajuste de Insulina (ANAIS), a group-based, therapeutic education programme for Type 1 diabetes based on a flexible insulin regimen adjusted to the individual's food intake.

METHODS

Participants with Type 1 diabetes and HbA levels of 53-86 mmol/mol (7-10%) were recruited from outpatient clinics at a tertiary care centre. They were randomized (using opaque, sealed envelopes, with a 2:1 treatment allocation ratio) to attend the training course immediately (immediate ANAIS; intervention group) or a year later (delayed ANAIS; control group). The main outcome was HbA level at 1 year. Secondary outcomes included lipid levels, weight, hypoglycaemic events, insulin dose, treatment satisfaction, self-perceived dietary freedom, quality of life and participant-defined goals.

RESULTS

A total of 48 participants were assigned to the intervention group and 32 to the control group. Twelve months after completing the training, adjusted HbA was not significantly different in the intervention group [64 ± 1.3 vs 68 ± 1.6 mmol/mol (8.0 ±0.1% vs 8.4 ±0.1%); P=0.081]. Treatment satisfaction was significantly higher in the intervention group, but no differences were found in hypoglycaemic events, weight, insulin dose or changes in dietary freedom. At 1 year after the intervention, 72% of the participants (vs 33% in the control group; P=0.046) reported exceeding their expectations regarding achievement of their main personal goal.

CONCLUSION

Promoting dietary freedom and empowering people with Type 1 diabetes through structured education programmes, such as ANAIS, improves treatment satisfaction and self-defined goals. No significant improvement in HbA level was achieved.

摘要

目的

评估基于灵活胰岛素方案并根据个体饮食摄入量进行调整的 1 型糖尿病群体治疗教育计划 Alimentación Normal con Ajuste de Insulina(ANAIS)的效果。

方法

从三级护理中心的门诊招募了 HbA 水平为 53-86mmol/mol(7-10%)的 1 型糖尿病患者。他们被随机分为立即(使用不透明、密封的信封,2:1 的治疗分配比例)参加培训课程(立即 ANAIS;干预组)或一年后(延迟 ANAIS;对照组)。主要结局是 1 年后的 HbA 水平。次要结局包括血脂水平、体重、低血糖事件、胰岛素剂量、治疗满意度、自我感知的饮食自由、生活质量和参与者定义的目标。

结果

共有 48 名参与者被分配到干预组,32 名参与者被分配到对照组。完成培训 12 个月后,干预组的调整 HbA 无显著差异[64±1.3 与 68±1.6mmol/mol(8.0±0.1%与 8.4±0.1%);P=0.081]。干预组的治疗满意度显著更高,但低血糖事件、体重、胰岛素剂量或饮食自由的变化无差异。干预 1 年后,72%的参与者(对照组为 33%;P=0.046)报告在实现主要个人目标方面超出了预期。

结论

通过结构化教育计划(如 ANAIS)促进饮食自由并赋予 1 型糖尿病患者权力,可以提高治疗满意度和自我定义的目标。HbA 水平没有显著改善。

相似文献

1
Assessment of Alimentación Normal con Ajuste de Insulina (ANAIS), a Spanish version of the DAFNE programme, in people with Type 1 diabetes: a randomized controlled parallel trial.评估西班牙语版 DAFNE 方案(ANAIS)在 1 型糖尿病患者中的应用:一项随机对照平行试验。
Diabet Med. 2019 Aug;36(8):1037-1045. doi: 10.1111/dme.13984. Epub 2019 Jun 13.
2
Training in flexible, intensive insulin management to enable dietary freedom in people with type 1 diabetes: dose adjustment for normal eating (DAFNE) randomised controlled trial.1型糖尿病患者灵活强化胰岛素管理训练以实现饮食自由:正常饮食剂量调整(DAFNE)随机对照试验
BMJ. 2002 Oct 5;325(7367):746. doi: 10.1136/bmj.325.7367.746.
3
Evaluation of a 5-day education programme in type 1 diabetes: achieving individual targets with a patient-centred approach.1 型糖尿病 5 日教育方案评价:采用以患者为中心的方法实现个体化目标。
Diabet Med. 2014 Apr;31(4):500-3. doi: 10.1111/dme.12372. Epub 2014 Jan 6.
4
Structured, intensive education maximising engagement, motivation and long-term change for children and young people with diabetes: a cluster randomised controlled trial with integral process and economic evaluation - the CASCADE study.结构化、强化教育最大限度地提高糖尿病患儿和青少年的参与度、积极性和长期改变:一项具有整体过程和经济评估的群组随机对照试验 - CASCADE 研究。
Health Technol Assess. 2014 Mar;18(20):1-202. doi: 10.3310/hta18200.
5
The Irish DAFNE study protocol: a cluster randomised trial of group versus individual follow-up after structured education for type 1 diabetes.爱尔兰 DAFNE 研究方案:1 型糖尿病结构化教育后团体随访与个体随访的群组随机试验。
Trials. 2009 Sep 23;10:88. doi: 10.1186/1745-6215-10-88.
6
The cost-effectiveness of the Dose Adjustment for Normal Eating (DAFNE) structured education programme: an update using the Sheffield Type 1 Diabetes Policy Model.DAFNE 结构化教育方案的成本效益:使用谢菲尔德 1 型糖尿病政策模型进行的更新。
Diabet Med. 2013 Oct;30(10):1236-44. doi: 10.1111/dme.12270. Epub 2013 Aug 19.
7
The effect of DAFNE education, continuous subcutaneous insulin infusion, or both in a population with type 1 diabetes in Scotland.苏格兰 1 型糖尿病患者中 DAFNE 教育、持续皮下胰岛素输注或两者联合的效果。
Diabet Med. 2020 Jun;37(6):1016-1022. doi: 10.1111/dme.14223. Epub 2020 Feb 6.
8
Efficacy and safety of liraglutide for overweight adult patients with type 1 diabetes and insufficient glycaemic control (Lira-1): a randomised, double-blind, placebo-controlled trial.利拉鲁肽治疗血糖控制不佳的超重 1 型糖尿病成年患者的疗效和安全性(Lira-1):一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
Lancet Diabetes Endocrinol. 2016 Mar;4(3):221-232. doi: 10.1016/S2213-8587(15)00436-2. Epub 2015 Dec 3.
9
Glycaemic control and severe hypoglycaemia following training in flexible, intensive insulin therapy to enable dietary freedom in people with type 1 diabetes: a prospective implementation study.1型糖尿病患者灵活强化胰岛素治疗训练后实现饮食自由的血糖控制与严重低血糖:一项前瞻性实施研究
Diabetologia. 2005 Oct;48(10):1965-70. doi: 10.1007/s00125-005-1905-1. Epub 2005 Aug 18.
10
A cluster randomised trial, cost-effectiveness analysis and psychosocial evaluation of insulin pump therapy compared with multiple injections during flexible intensive insulin therapy for type 1 diabetes: the REPOSE Trial.1型糖尿病灵活强化胰岛素治疗期间胰岛素泵治疗与多次注射的群组随机试验、成本效益分析及社会心理评估:REPOSE试验
Health Technol Assess. 2017 Apr;21(20):1-278. doi: 10.3310/hta21200.

引用本文的文献

1
2025 Clinical Practice Guidelines for Diabetes Management in Korea: Recommendation of the Korean Diabetes Association.《2025年韩国糖尿病管理临床实践指南:韩国糖尿病协会的建议》
Diabetes Metab J. 2025 Jul;49(4):582-783. doi: 10.4093/dmj.2025.0469. Epub 2025 Jul 1.
2
Health Promotion in Glycemic Control and Emotional Well-Being of People with Type 1 Diabetes Mellitus: A Systematic Review and Meta-Analysis.1型糖尿病患者血糖控制与情绪健康方面的健康促进:一项系统评价与荟萃分析
Healthcare (Basel). 2024 Dec 6;12(23):2461. doi: 10.3390/healthcare12232461.
3
2023 Clinical Practice Guidelines for Diabetes Management in Korea: Full Version Recommendation of the Korean Diabetes Association.
《2023年韩国糖尿病管理临床实践指南:韩国糖尿病协会完整版推荐》
Diabetes Metab J. 2024 Jul;48(4):546-708. doi: 10.4093/dmj.2024.0249. Epub 2024 Jul 26.
4
Design of a randomized cross-over study evaluating effects of carbohydrate intake on glycemic control in persons with type 1 diabetes.一项评估碳水化合物摄入量对1型糖尿病患者血糖控制影响的随机交叉研究设计。
Front Nutr. 2023 Mar 13;10:1114317. doi: 10.3389/fnut.2023.1114317. eCollection 2023.
5
The Effects of Diabetes Self-Management Education on Quality of Life for Persons With Type 1 Diabetes: A Systematic Review of Randomized Controlled Trials.1 型糖尿病患者糖尿病自我管理教育对生活质量影响的系统评价:随机对照试验的系统评价。
Sci Diabetes Self Manag Care. 2022 Apr;48(2):111-135. doi: 10.1177/26350106211070266. Epub 2022 Jan 14.
6
2021 Clinical Practice Guidelines for Diabetes Mellitus of the Korean Diabetes Association.2021 年韩国糖尿病协会糖尿病临床实践指南。
Diabetes Metab J. 2021 Jul;45(4):461-481. doi: 10.4093/dmj.2021.0156. Epub 2021 Jul 30.
7
Effects of nutrition education using a food-based approach, carbohydrate counting or routine care in type 1 diabetes: 12 months prospective randomized trial.基于食物的营养教育、碳水化合物计数或常规护理对 1 型糖尿病的影响:12 个月前瞻性随机试验。
BMJ Open Diabetes Res Care. 2021 Mar;9(1). doi: 10.1136/bmjdrc-2020-001971.
8
Insulin Requirements and Carbohydrate to Insulin Ratio in Normal Weight, Overweight, and Obese Women With Type 1 Diabetes Under Pump Treatment During Pregnancy: A Lesson From Old Technologies.胰岛素需求及碳水化合物与胰岛素比值在正常体重、超重和肥胖 1 型糖尿病女性患者泵治疗妊娠期间:旧技术的教训。
Front Endocrinol (Lausanne). 2021 Feb 25;12:610877. doi: 10.3389/fendo.2021.610877. eCollection 2021.