Department of Endocrinology and Nutrition, University Hospital Insular Materno-Infantil, Las Palmas de Gran Canaria, Spain.
Institute of Biomedical and Health Research (IUIBS). University of Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), Las Palmas de Gran Canaria, Spain.
Diabet Med. 2019 Aug;36(8):1037-1045. doi: 10.1111/dme.13984. Epub 2019 Jun 13.
To evaluate the effects of Alimentación Normal con Ajuste de Insulina (ANAIS), a group-based, therapeutic education programme for Type 1 diabetes based on a flexible insulin regimen adjusted to the individual's food intake.
Participants with Type 1 diabetes and HbA levels of 53-86 mmol/mol (7-10%) were recruited from outpatient clinics at a tertiary care centre. They were randomized (using opaque, sealed envelopes, with a 2:1 treatment allocation ratio) to attend the training course immediately (immediate ANAIS; intervention group) or a year later (delayed ANAIS; control group). The main outcome was HbA level at 1 year. Secondary outcomes included lipid levels, weight, hypoglycaemic events, insulin dose, treatment satisfaction, self-perceived dietary freedom, quality of life and participant-defined goals.
A total of 48 participants were assigned to the intervention group and 32 to the control group. Twelve months after completing the training, adjusted HbA was not significantly different in the intervention group [64 ± 1.3 vs 68 ± 1.6 mmol/mol (8.0 ±0.1% vs 8.4 ±0.1%); P=0.081]. Treatment satisfaction was significantly higher in the intervention group, but no differences were found in hypoglycaemic events, weight, insulin dose or changes in dietary freedom. At 1 year after the intervention, 72% of the participants (vs 33% in the control group; P=0.046) reported exceeding their expectations regarding achievement of their main personal goal.
Promoting dietary freedom and empowering people with Type 1 diabetes through structured education programmes, such as ANAIS, improves treatment satisfaction and self-defined goals. No significant improvement in HbA level was achieved.
评估基于灵活胰岛素方案并根据个体饮食摄入量进行调整的 1 型糖尿病群体治疗教育计划 Alimentación Normal con Ajuste de Insulina(ANAIS)的效果。
从三级护理中心的门诊招募了 HbA 水平为 53-86mmol/mol(7-10%)的 1 型糖尿病患者。他们被随机分为立即(使用不透明、密封的信封,2:1 的治疗分配比例)参加培训课程(立即 ANAIS;干预组)或一年后(延迟 ANAIS;对照组)。主要结局是 1 年后的 HbA 水平。次要结局包括血脂水平、体重、低血糖事件、胰岛素剂量、治疗满意度、自我感知的饮食自由、生活质量和参与者定义的目标。
共有 48 名参与者被分配到干预组,32 名参与者被分配到对照组。完成培训 12 个月后,干预组的调整 HbA 无显著差异[64±1.3 与 68±1.6mmol/mol(8.0±0.1%与 8.4±0.1%);P=0.081]。干预组的治疗满意度显著更高,但低血糖事件、体重、胰岛素剂量或饮食自由的变化无差异。干预 1 年后,72%的参与者(对照组为 33%;P=0.046)报告在实现主要个人目标方面超出了预期。
通过结构化教育计划(如 ANAIS)促进饮食自由并赋予 1 型糖尿病患者权力,可以提高治疗满意度和自我定义的目标。HbA 水平没有显著改善。