Department of Bioethics, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, USA.
Children's Mercy Bioethics Center, Children's Mercy Hospital, Kansas City, MO, USA.
Dev Med Child Neurol. 2019 Dec;61(12):1358-1361. doi: 10.1111/dmcn.14258. Epub 2019 May 15.
Early-infantile Krabbe disease (EIKD) is an autosomal recessive, progressive, neurodegenerative disorder that usually leads to death in infancy. A study published in 2005 indicated that hematopoietic stem-cell transplantation (HSCT) was effective in the treatment for EIKD when used before the onset of symptoms. This finding suggested that newborn screening for EIKD, which would allow earlier diagnosis, might lead to earlier treatment and better outcomes. In 2006, New York was the first state to implement newborn screening for Krabbe disease; however, the results were not as good as proponents had hoped. In this paper, we present the history of efforts to diagnose and treat EIKD. Based on our findings, we question the efficacy of newborn screening for Krabbe disease. We present two arguments. First, testing itself is too imprecise. Even with the most rigorous testing standards, such as those used in New York, many of the children who are identified as being 'at risk' for EIKD remain asymptomatic. It is unclear if they will remain asymptomatic forever and, thus, whether the tests should be considered 'false positives', or whether they will eventually develop the disease. Second, we question the efficacy of early HSCT. We recommend placing a moratorium on mandatory newborn screening for EIKD. WHAT THIS PAPER ADDS: Current tests to identify which children are likely to develop Krabbe diseased are inadequate. Many children identified as being 'at risk' for early infantile Krabbe disease remain asymptomatic. Psychosine appears to be more specific than low galactosylceramidase levels for diagnosing early infantile Krabbe disease.
早发性婴儿型克拉伯病(EIKD)是一种常染色体隐性、进行性、神经退行性疾病,通常导致婴儿期死亡。2005 年发表的一项研究表明,在症状出现前进行造血干细胞移植(HSCT)对 EIKD 的治疗有效。这一发现表明,EIKD 的新生儿筛查可以更早地进行诊断,从而更早地进行治疗并获得更好的结果。2006 年,纽约州成为第一个实施克拉伯病新生儿筛查的州;然而,结果并不像支持者所希望的那样好。在本文中,我们介绍了诊断和治疗 EIKD 的历史。基于我们的发现,我们对新生儿筛查克拉伯病的效果提出了质疑。我们提出了两个论点。首先,检测本身不够精确。即使采用最严格的检测标准,如纽约州使用的标准,许多被确定为患有 EIKD“风险”的儿童仍然没有症状。目前尚不清楚他们是否会永远无症状,因此,这些检测是否应被视为“假阳性”,或者他们是否最终会患上这种疾病。其次,我们质疑早期 HSCT 的效果。我们建议暂停对 EIKD 的强制性新生儿筛查。本文的补充内容:目前用于识别哪些儿童可能患有克拉伯病的检测方法并不完善。许多被确定为患有早发性婴儿型克拉伯病“风险”的儿童仍然没有症状。神经鞘氨醇似乎比低半乳糖脑苷脂酶水平更能特异性地诊断早发性婴儿型克拉伯病。