Bairiot M, Reynaert M, Roeseler J, Bachy J L
Acta Anaesthesiol Belg. 1987;38(1):45-50.
This paper describes the design of a fully automated self calibrated measurement system which can be connected to any commercial ventilator. The machine measures the oxygen consumption and carbon dioxide production. The instrument is based on commercially available analysers. An inexpensive microprocessor performs the computations, displays the results and leads the calibration's and measure's procedures. The apparatus is presently tested in clinical practice.
本文描述了一种可连接到任何商用呼吸机的全自动自校准测量系统的设计。该机器可测量耗氧量和二氧化碳生成量。该仪器基于市售分析仪。一个价格低廉的微处理器进行计算、显示结果并引导校准和测量程序。该设备目前正在临床实践中进行测试。