Peñaherrera Victor, Carpio Carlos, Sandoval Luis, Sánchez Marcos, Cabrera Tania, Guerrero Patricia, Borja Ivan
Departamento de Administración de Agronegocios, Universidad Zamorano, Tegucigalpa, Honduras.
Departamento de Economía Agrícola, Universidad de Texas Tech, Texas, Estados Unidos de América.
Rev Panam Salud Publica. 2018 Dec 27;42:e177. doi: 10.26633/RPSP.2018.177. eCollection 2018.
To evaluate the effect of "traffic-light" nutritional labeling on the purchase of soft drinks and on their nutritional content in Ecuador.
Two databases were used: the first was provided by Ecuador's National Agency for Health Regulation, Control, and Surveillance; the second was obtained from the international market research company Kantar World Panel. A before/after study was conducted of introducing traffic-light labeling, using Student's t-tests to evaluate changes in average nutritional content and the purchase of soft drinks. Multiple linear regression methods were used to evaluate changes in purchases resulting from the introduction of traffic-light labeling.
After labeling, average per capita consumption of soft drinks declined by 0.003 L/month--a small change with respect to average per capita consumption of 1.678 L/month. The results of the Student's t-tests indicated that this difference was not statistically significant. Furthermore, the regression analyses found no empirical evidence that traffic-light labeling affected soft drink consumption. With regard to sugar content, an average reduction of 0.93 gm/100 ml of beverage was observed.
No empirical evidence was found that implementation of traffic-light labeling changed soft-drink purchase habits in Ecuador, but there is evidence that it reduced sugar content in carbonated beverages in the country.
评估“红绿灯”营养标签对厄瓜多尔软饮料购买情况及其营养成分的影响。
使用了两个数据库:第一个由厄瓜多尔国家卫生监管与监督局提供;第二个来自国际市场研究公司凯度消费者指数。采用前后对照研究方法引入红绿灯标签,使用学生t检验评估软饮料平均营养成分及购买量的变化。运用多元线性回归方法评估引入红绿灯标签后购买量的变化。
标签实施后,软饮料人均月消费量下降了0.003升——相对于人均月消费量1.678升而言变化较小。学生t检验结果表明,这一差异无统计学意义。此外,回归分析未发现实证证据表明红绿灯标签会影响软饮料消费。在糖分含量方面,观察到每100毫升饮料平均减少了0.93克。
未发现实证证据表明在厄瓜多尔实施红绿灯标签改变了软饮料购买习惯,但有证据表明其降低了该国碳酸饮料的糖分含量。