Mastroyannis C, Hosoi Y, Yoshimura Y, Atlas S J, Wallach E E
Fertil Steril. 1987 Jun;47(6):1025-30.
The effect of a carbon dioxide (CO2) pneumoperitoneum and its duration on rabbit follicular oocytes was assessed by evaluating fertilization and subsequent embryonic development rates. CO2 may cross the plasma membrane and form carbonic acid, which liberates H+, thus lowering the intracellular pH. There were no significant differences in arterial pH and [HCO3-] between CO2 and air treatment groups, whereas arterial pCO2 and pO2 were significantly increased in the CO2 treatment group. We found that the duration of pneumoperitoneum, irrespective of type of gas used, was negatively correlated with success of embryonic development. These findings necessitate that more attention be given to the gas used for creation of a pneumoperitoneum during egg retrieval for in vitro fertilization and an attempt be made to minimize duration of the pneumoperitoneum.
通过评估受精率和随后的胚胎发育率,研究了二氧化碳(CO₂)气腹及其持续时间对兔卵泡卵母细胞的影响。CO₂可穿过质膜并形成碳酸,碳酸释放出H⁺,从而降低细胞内pH值。CO₂处理组与空气处理组之间的动脉pH值和[HCO₃⁻]无显著差异,而CO₂处理组的动脉pCO₂和pO₂显著升高。我们发现,气腹持续时间与胚胎发育成功率呈负相关,而与所用气体类型无关。这些发现提示,在体外受精取卵过程中,需要更多地关注用于建立气腹的气体,并尝试尽量缩短气腹持续时间。