Madsen S, Olgaard K, Ladefoged J
Proc Eur Dial Transplant Assoc. 1978;15:517-23.
The study was undertaken in patients with chronic renal failure (CRF patients) in order to evaluate 1) the degree and course of skeletal demineralisation and 2) the effect on the bone mineral content (BMC) of long-term treatment with 1alpha-hydroxyvitamin D3 (1alpha(OH)D3). BMC was measured on the radius by 241 Am-photonabsorptiometry and the results were corrected for age, sex and bone width. In a cross-sectional study BMC was measured in 191 normal subjects and in 88 renal patients. In a controlled longitudinal trial 22 CRF patients were treated for 25.6 months with 1alpha(OH)D3, while 22 CRF patients did not receive vitamin D supplements. In CRF patients an accelerated bone loss (approximately 3%/year) and a significantly reduced BMC (mean 87.2% of normal) was found. In the 1alpha(OH)D3 treated patients BMC increased on an average 0.9%/year. This was significantly different from the continued bone loss recorded in the non-treated control patients. The data indicate that 1) CRF patients develop reduced bone mass because of accelerated bone loss; 2) cessation of this bone loss may be achieved by long-term treatment with 1alpha(OH)D3.
本研究针对慢性肾衰竭患者(CRF患者)开展,目的是评估:1)骨骼脱矿的程度和过程;2)长期使用1α-羟基维生素D3(1α(OH)D3)治疗对骨矿物质含量(BMC)的影响。采用241Am光子吸收法测量桡骨的BMC,并对结果进行年龄、性别和骨宽度校正。在一项横断面研究中,对191名正常受试者和88名肾病患者测量了BMC。在一项对照纵向试验中,22名CRF患者接受1α(OH)D3治疗25.6个月,而22名CRF患者未接受维生素D补充剂。在CRF患者中,发现骨量加速流失(约3%/年)且BMC显著降低(平均为正常水平的87.2%)。在接受1α(OH)D3治疗的患者中,BMC平均每年增加0.9%。这与未治疗的对照患者持续的骨质流失有显著差异。数据表明:1)CRF患者因骨量加速流失导致骨量减少;2)长期使用1α(OH)D3治疗可实现这种骨质流失的停止。