Shell Health, Shell International B.V, the Netherlands.
Koninklijke Shell Laboratorium Amsterdam (now Shell Technology Centre Amsterdam), the Netherlands.
Regul Toxicol Pharmacol. 2019 Aug;106:316-333. doi: 10.1016/j.yrtph.2019.05.012. Epub 2019 May 16.
Mineral oils are produced by vacuum distillation of crude oil at temperatures from ∼300 °C to ∼600 °C. Subsequent refining processes to eliminate the carcinogenic potential of mineral oils (by extraction and/or hydrotreatment) are based on the principle of removing substances associated with carcinogenic activity; i.e. PAC (polycyclic aromatic compounds), which include PAH and N or S heterocycles. Traditionally, the carcinogenic potential of the refined product was tested in the mouse skin painting assay. This bioassay is considered the gold standard for petroleum derived products since it uses the most sensitive species and route of exposure, and because mice and humans develop the same type of skin tumors it is a relevant model to assess the carcinogenic potential of mineral oils. Mouse skin painting studies have also been important in distinguishing two types of aromatic compounds found in mineral oil. The first type includes the 3-7 ring PAC associated with potential carcinogenic effects found in the 340-535 °C boiling range, which are removed by refinement. The second type includes highly alkylated aromatic compounds (predominantly 1-2 rings) which are not bioactivated and non-carcinogenic, which are typical of a refined oil. Because mouse skin painting studies are time consuming, a DMSO based method was developed that is capable to distinguish these two types of aromatics. Although this industry method, known as the IP346, has been applied for more than 30 years, the background experimental data underlying its development has not yet been published. This paper presents and discusses the chemical and biological features of mineral oil PAC structures assessed by IP346, especially the crucial role of the DMSO extraction step which allows to discriminate between the two types of aromatics. The DMSO selectivity towards the toxicological relevant PAC is discussed by comparing the composition of the DMSO extract of a distillate aromatic extract and mineral oils of varying viscosities and refining conditions. PAC which have >3 rings (naked or partially alkylated) are preferentially encompassed by the DMSO extract, whereas those PAC which have relatively long alkyl side chains are not. Thus, according to the IP346, refined oils will have lower levels of DMSO extractable material compared to less refined oils. DMSO selectivity towards the potentially carcinogenic >3 ring PAC makes the IP346 method therefore highly correlated to the outcome of mouse skin painting studies, using a pass/fail dichotomy. The accuracy, including the false negative results of the IP346 in the prediction of mineral oil carcinogenicity is discussed. The DMSO based IP346 is thus a simple but clear reflection of refinement efficacy. It links manufacturing conditions to carcinogenic potential of an oil, supported by solid physical-chemical and toxicological associations. In Europe it is the only legally binding method to assess, classify and label lubricating base oils and inherently more reliable for hazard assessment than the determination of an arbitrary selection of PAH.
矿物油是通过在 300°C 至 600°C 的温度下对原油进行真空蒸馏而生产的。随后的精炼过程旨在消除矿物油的致癌潜力(通过提取和/或加氢处理),其基于去除与致癌活性相关的物质的原则;即 PAC(多环芳烃),包括 PAH 和 N 或 S 杂环。传统上,使用小鼠皮肤涂抹试验来测试精制产品的致癌潜力。由于该生物测定使用了最敏感的物种和暴露途径,并且由于小鼠和人类会产生相同类型的皮肤肿瘤,因此它是评估矿物油致癌潜力的相关模型,因此被认为是石油衍生产品的金标准。小鼠皮肤涂抹研究对于区分在矿物油中发现的两种类型的芳香族化合物也很重要。第一种类型包括与在 340-535°C 沸点范围内发现的潜在致癌作用相关的 3-7 环 PAC,这些 PAC 在精炼过程中被去除。第二种类型包括高度烷基化的芳香族化合物(主要为 1-2 个环),这些化合物不能被生物激活,无致癌性,是精制油的典型特征。由于小鼠皮肤涂抹研究耗时,因此开发了一种基于 DMSO 的方法,该方法能够区分这两种类型的芳烃。尽管这种行业方法(称为 IP346)已经应用了 30 多年,但尚未公布其开发背后的背景实验数据。本文介绍并讨论了通过 IP346 评估的矿物油 PAC 结构的化学和生物学特征,特别是 DMSO 提取步骤的关键作用,该步骤允许区分这两种类型的芳烃。通过比较馏分芳烃提取物和不同粘度和精炼条件的矿物油的 DMSO 提取物的组成,讨论了 DMSO 对毒理学相关 PAC 的选择性。具有> 3 个环(裸露或部分烷基化)的 PAC 优先被 DMSO 提取物包围,而那些具有相对较长的烷基侧链的 PAC 则不被包围。因此,根据 IP346,与精炼程度较低的油相比,精制油的 DMSO 可提取物的水平较低。DMSO 对潜在致癌性的> 3 环 PAC 的选择性使 IP346 方法与使用通过/失败二分法的小鼠皮肤涂抹研究结果高度相关。讨论了 IP346 对矿物油致癌性预测的准确性,包括假阴性结果。基于 DMSO 的 IP346 因此是一种简单但清晰的精炼效果反映。它将制造条件与油的致癌潜力联系起来,得到了坚实的物理化学和毒理学关联的支持。在欧洲,它是唯一具有法律约束力的方法,用于评估、分类和标记润滑基础油,并且比确定任意选择的 PAH 更可靠用于危害评估。