Pediatric Intensive Care Unit, Department of Pediatrics, CHU Sainte Justine, Université de Montréal, Montréal, QC, Canada.
Pediatric Intensive Care Unit, CHU Kremlin Bicêtre, Université Paris Sud, Le Kremlin Bicêtre, France.
Pediatr Crit Care Med. 2019 Jul;20(7):e319-e325. doi: 10.1097/PCC.0000000000001981.
Mechanical ventilation is an essential life support technology, but it is associated with side effects in case of over or under-assistance. The monitoring of respiratory effort may facilitate titration of the support. The gold standard for respiratory effort measurement is based on esophageal pressure monitoring, a technology not commonly available at bedside. Diaphragmatic electrical activity can be routinely monitored in clinical practice and reflects the output of the respiratory centers. We hypothesized that diaphragmatic electrical activity changes accurately reflect changes in mechanical efforts. The objectives of this study were to characterize the relationship between diaphragmatic electrical activity and esophageal pressure.
Prospective crossover study.
Esophageal pressure and diaphragmatic electrical activity were simultaneously recorded using a specific nasogastric tube in three conditions: in pressure support ventilation and in neurally adjusted ventilatory support in a random order, and then after extubation.
Children in the weaning phase of mechanical ventilation.
The maximal swing in esophageal pressure and esophageal pressure-time product, maximum diaphragmatic electrical activity, and inspiratory diaphragmatic electrical activity integral were calculated from 100 consecutive breaths. Neuroventilatory efficiency was estimated using the ratio of tidal volume/maximum diaphragmatic electrical activity.
Sixteen patients, with a median age of 4 months (interquartile range, 0.5-13 mo), and weight 5.8 kg (interquartile range, 4.1-8 kg) were included. A strong linear correlation between maximum diaphragmatic electrical activity and maximal swing in esophageal pressure (r > 0.95), and inspiratory diaphragmatic electrical activity integral and esophageal pressure-time product (r > 0.71) was observed in all ventilatory conditions. This correlation was not modified by the type of ventilatory support.
On a short-term basis, diaphragmatic electrical activity changes are strongly correlated with esophageal pressure changes. In clinical practice, diaphragmatic electrical activity monitoring may help to inform on changes in respiratory efforts.
机械通气是一种重要的生命支持技术,但它在过度或不足辅助时会产生副作用。呼吸努力的监测有助于调整支持水平。呼吸努力测量的金标准基于食管压力监测,但该技术在床边并不常用。膈肌电活动可在临床实践中常规监测,反映呼吸中枢的输出。我们假设膈肌电活动的变化准确反映了机械努力的变化。本研究的目的是描述膈肌电活动与食管压力之间的关系。
前瞻性交叉研究。
使用特定的鼻胃管同时记录食管压力和膈肌电活动,在压力支持通气和神经调节通气支持两种情况下随机进行,然后在拔管后进行。
处于机械通气撤机阶段的儿童。
从 100 次连续呼吸中计算食管压力和食管压力-时间乘积的最大摆动、最大膈肌电活动和吸气膈肌电活动积分。神经通气效率使用潮气量/最大膈肌电活动的比值来估计。
纳入 16 名患者,中位年龄 4 个月(四分位距,0.5-13 个月),体重 5.8kg(四分位距,4.1-8kg)。在所有通气条件下,最大膈肌电活动与食管压力最大摆动(r>0.95)以及吸气膈肌电活动积分与食管压力-时间乘积(r>0.71)之间均存在很强的线性相关性。这种相关性不受通气支持类型的影响。
在短期基础上,膈肌电活动的变化与食管压力的变化密切相关。在临床实践中,膈肌电活动监测可能有助于了解呼吸努力的变化。