Divecha Chhaya, Agarwal Shruti, Tullu Milind S, Deshmukh Chandrahas T, Agrawal Mukesh, Shaikh Shakil S A
Department of Pediatrics, Seth G.S. Medical College & KEM Hospital, Mumbai, Maharashtra, India.
J Pediatr Intensive Care. 2015 Sep;4(3):168-170. doi: 10.1055/s-0035-1559826. Epub 2015 Aug 7.
Inhalation of mercury vapor is an uncommon cause of acute respiratory distress syndrome. It may go unnoticed if appropriate environmental/occupational history is not taken. A 2-year-old child presented with severe respiratory distress and progressed to develop acute respiratory distress syndrome, necessitating high-pressure mechanical ventilation. On detailed enquiry, history of exposure to mercury fumes was obtained (at home), during gold extraction by the father. Diagnosis of mercury poisoning was confirmed by blood levels, and despite treatment with dimercaprol (mercury chelator) and high-frequency ventilation, the child subsequently succumbed within 26 hours. This case reiterates the need for awareness regarding unusual environmental toxic exposures and need for stricter regulations for sale or use of toxic products.
吸入汞蒸气是急性呼吸窘迫综合征的一种罕见病因。如果未获取适当的环境/职业史,可能会被忽视。一名2岁儿童出现严重呼吸窘迫,并进展为急性呼吸窘迫综合征,需要进行高压机械通气。经详细询问,得知(在家中)父亲进行黄金提炼时有汞烟暴露史。血液检测结果证实了汞中毒的诊断,尽管使用了二巯丙醇(汞螯合剂)并进行了高频通气治疗,但该儿童随后在26小时内死亡。该病例再次强调了对不寻常环境中毒暴露的认识的必要性,以及对有毒产品销售或使用制定更严格法规的必要性。