Tsiplenkova V G, Pavlovich E R, Balogh I, Somogyi E, Vikhert A M
Acta Morphol Hung. 1986;34(3):209-15.
In 7 men and 1 woman who died suddenly the functionally important areas of myocardium in the sino-auricular area and the subendocardial layers of left ventricle were obtained by necropsy no more than 3 h after death, and then prepared for study by electron microscopy. In three cases of five, in whom the cause of death was cardiovascular insufficiency, viral particles and bacteria were identified. In three other cases of sudden non-cardiac death they were not found. Viruses were found only in working cardiomyocytes, but near the sinus node. Bacteria were found in left ventricular subendocardium. Intercellular junctions between virus-damaged myocytes and intact cells were preserved. Based upon the functionally important sites where they were found, associated degeneration near them, and preservation of contacts among myocardial cells there, viruses and bacterial infections may play an important role in the patho-physiologic events leading to some cases of sudden death.
在7名男性和1名女性突然死亡的病例中,在死后不超过3小时进行尸检,获取了窦房区和左心室心内膜下层具有功能重要性的心肌区域,然后制备用于电子显微镜研究。在5例死因是心血管功能不全的病例中,有3例鉴定出病毒颗粒和细菌。在另外3例非心脏性猝死病例中未发现它们。病毒仅在工作心肌细胞中发现,但靠近窦房结。细菌在左心室心内膜下层发现。病毒损伤的心肌细胞与完整细胞之间的细胞间连接得以保留。基于它们被发现的功能重要部位、其附近的相关变性以及心肌细胞之间接触的保留情况,病毒和细菌感染可能在导致某些猝死病例的病理生理事件中起重要作用。