Sorbonne Université, INRA, CNRS, IRD, UPEC, Univ. P7, Institut d'Ecologie et des Sciences de l'Environnement de Paris (iEES-Paris), Paris, France.
Centre de Recherches sur la Cognition Animale (CRCA), Centre de Biologie Intégrative (CBI), Université de Toulouse, CNRS, UPS, Toulouse, France.
Sci Rep. 2019 May 23;9(1):7752. doi: 10.1038/s41598-019-43614-8.
Honey bees learn to associate sugars with odorants in controlled laboratory conditions and during foraging. The memory of these associations can be impaired after exposure to contaminants such as pesticides. The sub-lethal effects of acaricides such as 5-methyl-2-(propan-2-yl)-phenol (thymol) introduced into colonies to control varroa mites are of particular concern to beekeeping, due to detrimental effects of some acaricides on bees. Here we assess whether various odorant/sugar pairs are identically memorized in a differential appetitive olfactory conditioning experiment and whether this learning is affected by thymol exposure. Responses to odorants in retrieval tests varied according to the sugar they were paired with, a property called congruency. Interestingly, congruency was altered by pre-exposure to some thymol concentrations during retrieval tests, although electroantennography recordings showed it left odorant detection intact. This highlights the importance of taking into account subtle effects such as odor/sugar congruency in the study of the effect of pesticides on non-target insects, in addition to the simpler question of memory impairment.
在受控的实验室条件下和觅食过程中,蜜蜂学会将糖与气味联系起来。在接触到污染物(如杀虫剂)后,这些联系的记忆会受损。引入蜂群以控制瓦螨的杀螨剂(如 5-甲基-2-(异丙基)-苯酚(麝香草酚))的亚致死效应尤其令养蜂业担忧,因为一些杀螨剂对蜜蜂有不利影响。在这里,我们评估了在差异性味觉嗅觉条件反射实验中,各种气味/糖对是否被相同地记忆,以及这种学习是否会受到麝香草酚暴露的影响。在检索测试中,对气味的反应根据它们与之配对的糖而变化,这种特性称为一致性。有趣的是,尽管触角电图记录显示它未影响气味检测,但在检索测试中预先暴露于某些麝香草酚浓度会改变一致性。这强调了在研究杀虫剂对非靶标昆虫的影响时,除了记忆损伤这个更简单的问题外,还需要考虑到细微的影响,例如气味/糖的一致性。