Department of Diagnostic, Interventional and Pediatric Radiology, Inselspital, Bern University Hospital, University of Bern, INO B, Freiburgstrasse 10, 3010, Bern, Switzerland.
Hepatology, Department of Visceral Surgery and Medicine, Inselspital, Bern University Hospital, University of Bern, INO A, Freiburgstrasse 10, 3010, Bern, Switzerland.
Sci Rep. 2019 May 30;9(1):8106. doi: 10.1038/s41598-019-44377-y.
Magnetic resonance (MR) T and T* mapping allows quantification of liver relaxation times for non-invasive characterization of diffuse liver disease. We hypothesized that liver relaxation times are not only influenced by liver fibrosis, inflammation and fat, but also by air in liver segments adjacent to the lung - especially in MR imaging at 3T. A total of 161 study participants were recruited, while 6 patients had to be excluded due to claustrophobia or technically uninterpretable MR elastography. Resulting study population consisted of 12 healthy volunteers and 143 patients who prospectively underwent multiparametric MR imaging at 3T. Of those 143 patients, 79 had normal liver stiffness in MR elastography (shear modulus <2.8 kPa, indicating absence of fibrosis) and normal proton density fat fraction (PDFF < 10%, indicating absence of steatosis), defined as reference population. T relaxation times in these patients were significantly shorter in liver segments adjacent to the lung than in those not adjacent to the lung (p < 0.001, mean of differences 33 ms). In liver segments not adjacent to the lung, T allowed to differentiate significantly between the reference population and patients with steatosis and/or fibrosis (p ≤ 0.011), while there was no significant difference of T between the reference population and healthy volunteers. In conclusion, we propose to measure T relaxation times in liver segments not adjacent to the lung. Otherwise, we recommend taking into account slightly shorter T values in liver segments adjacent to the lung.
磁共振(MR)T 和 T* 映射可定量肝脏弛豫时间,用于无创性描述弥漫性肝脏疾病。我们假设肝脏弛豫时间不仅受肝纤维化、炎症和脂肪的影响,还受肺相邻肝段内空气的影响 - 尤其是在 3T 的 MR 成像中。共招募了 161 名研究参与者,其中 6 名患者因幽闭恐惧症或技术上无法解释的磁共振弹性成像而被排除在外。最终的研究人群包括 12 名健康志愿者和 143 名前瞻性接受 3T 多参数磁共振成像的患者。在这 143 名患者中,79 名患者的磁共振弹性成像肝硬度正常(剪切模量 <2.8 kPa,表明无纤维化),质子密度脂肪分数正常(PDFF <10%,表明无脂肪变性),定义为参考人群。与不相邻于肺的肝段相比,肺相邻的肝段 T 弛豫时间明显更短(p <0.001,差异均值为 33 ms)。在不相邻于肺的肝段中,T 能够显著区分参考人群和脂肪变性和/或纤维化患者(p ≤ 0.011),而参考人群与健康志愿者之间 T 无显著差异。总之,我们建议测量不相邻于肺的肝段的 T 弛豫时间。否则,我们建议考虑肺相邻肝段的 T 值略短。