Departamento de Farmacología, Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional, Mexico City, Mexico.
Sociomedical Research Unit, Instituto Nacional de Rehabilitación Luis Guillermo Ibarra Ibarra, Mexico City, Mexico.
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2019 Aug;28(8):1035-1044. doi: 10.1002/pds.4785. Epub 2019 May 30.
This review summarises the current status of regulatory guidelines for the approval of biosimilars in Latin America and highlights the main barriers to effective pharmacovigilance in this region. We also report results from a survey of Latin American rheumatologists assessing their understanding of prescribing biosimilars and the pharmacovigilance of these drugs.
We reviewed the current guidelines for the regulatory approval of biosimilars and barriers to effective pharmacovigilance in Latin American countries. Rheumatologists attending the II Pan-American League of Rheumatology Associations PANLAR Review Course (Biosimilars update) in Lima, Peru were asked to complete a short survey to determine their knowledge of biosimilars.
Many Latin American countries continue to lag behind Europe and the United States in establishing regulatory guidance and effective pharmacovigilance systems for biosimilars. Results from our survey also highlight a lack of awareness regarding the availability of biosimilars, their nomenclature, automatic substitution, and reporting adverse drug reactions because of these drugs.
The main barriers to effective pharmacovigilance in Latin America are the lack of consensus on the interchangeability of reference biologics and biosimilars, and the need for more suitably trained personnel to carry out effective postmarketing pharmacovigilance of biosimilars. Inconsistencies in biosimilar nomenclature make it difficult to adequately trace drugs and record adverse drug reactions associated with their use, creating a barrier to the global pharmacovigilance of biologics.
本综述总结了拉丁美洲生物类似药审批监管指南的现状,并强调了该地区实施有效药物警戒的主要障碍。我们还报告了一项针对拉丁美洲风湿病学家的调查结果,该调查评估了他们对开具生物类似药处方和监测这些药物的药物警戒的理解。
我们回顾了拉丁美洲国家生物类似药监管审批的现行指南和有效药物警戒的障碍。在秘鲁利马举行的第二届泛美风湿病学会联盟(PANLAR)复习课程(生物类似药更新)上,邀请参加的风湿病学家填写一份简短的调查问卷,以确定他们对生物类似药的了解。
许多拉丁美洲国家在建立生物类似药监管指导和有效药物警戒系统方面继续落后于欧洲和美国。我们调查结果还突出表明,由于缺乏对生物类似药的可用性、它们的命名法、自动替代以及报告这些药物的不良反应的认识。
拉丁美洲实施有效药物警戒的主要障碍是缺乏对参照生物制剂和生物类似药可互换性的共识,以及需要更多经过适当培训的人员来对生物类似药进行有效的上市后药物警戒。生物类似药命名法的不一致性使得难以充分追踪药物并记录与其使用相关的不良反应,这对生物制剂的全球药物警戒构成了障碍。