支持性护理需求对预测妇科癌症患者生活质量的作用
Supportive care needs in predicting the quality of life among gynecological cancer patients.
作者信息
Afiyanti Yati, Milanti Ariesta, Putri Riska Hediya
机构信息
Department of Maternity and Women's Health Nursing, Faculty of Nursing, Universitas Indonesia, Depok, Indonesia.
Postgraduate program, Faculty of Nursing, Universitas Indonesia, Depok, Indonesia.
出版信息
Can Oncol Nurs J. 2018 Feb 1;28(1):22-29. doi: 10.5737/236880762812229. eCollection 2018 Winter.
Abstract
Unmet supportive care needs have been shown to lower the quality of life of cancer patients, including those with gynecological cancer. Therefore, we examined how the unmet supportive care needs might predict the quality of life of gynecology cancer patients under-going therapy. We had a convenience sample of 153 patients from two major cancer hospitals in Jakarta, Indonesia, complete the SCNS-SF34 and EORTC QLQ-30. Analysis showed that unmet supportive care needs predict poorer quality of life (i.e., lower global health status and functional status, and more cancer-related symptoms). This study emphasizes the need for supportive care services in the areas of psychological, physical, and sexuality to be prioritized to improve the patients' quality of life.
摘要
未满足的支持性护理需求已被证明会降低癌症患者的生活质量，包括妇科癌症患者。因此，我们研究了未满足的支持性护理需求如何预测接受治疗的妇科癌症患者的生活质量。我们从印度尼西亚雅加达的两家主要癌症医院选取了153名患者作为便利样本，让他们完成支持性护理需求简表（SCNS-SF34）和欧洲癌症研究与治疗组织生活质量核心问卷（EORTC QLQ-30）。分析表明，未满足的支持性护理需求预示着较差的生活质量（即较低的总体健康状况和功能状态，以及更多与癌症相关的症状）。本研究强调需要优先提供心理、身体和性方面的支持性护理服务，以提高患者的生活质量。
相似文献
1
Supportive care needs in predicting the quality of life among gynecological cancer patients.支持性护理需求对预测妇科癌症患者生活质量的作用
Can Oncol Nurs J. 2018 Feb 1;28(1):22-29. doi: 10.5737/236880762812229. eCollection 2018 Winter.
2
Most prevalent unmet supportive care needs and quality of life of breast cancer patients in a tertiary hospital in Malaysia.马来西亚一家三级医院乳腺癌患者最普遍未满足的支持性护理需求及生活质量
Health Qual Life Outcomes. 2016 Feb 22;14:26. doi: 10.1186/s12955-016-0428-4.
3
Unmet supportive care needs and its relation to quality of life among adult acute leukaemia patients in China: a cross-sectional study.中国成人急性白血病患者的未满足支持性护理需求及其与生活质量的关系：一项横断面研究。
Health Qual Life Outcomes. 2020 Jun 23;18(1):199. doi: 10.1186/s12955-020-01454-5.
4
Assessing psychological and supportive care needs in glioma patients - feasibility study on the use of the Supportive Care Needs Survey Short Form (SCNS-SF34-G) and the Supportive Care Needs Survey Screening Tool (SCNS-ST9) in clinical practice.评估神经胶质瘤患者的心理和支持性护理需求——关于在临床实践中使用支持性护理需求调查问卷简表（SCNS-SF34-G）和支持性护理需求调查筛查工具（SCNS-ST9）的可行性研究。
Eur J Cancer Care (Engl). 2018 Jan;27(1). doi: 10.1111/ecc.12598. Epub 2016 Oct 24.
5
Reliability and validity of the Japanese version of the Short-form Supportive Care Needs Survey questionnaire (SCNS-SF34-J).日本版简明支持性护理需求调查问卷（SCNS-SF34-J）的信效度
Psychooncology. 2009 Sep;18(9):1003-10. doi: 10.1002/pon.1482.
6
The supportive care needs and its influencing factors among thyroid cancer patients after surgery: A cross-sectional study.甲状腺癌患者术后的支持性护理需求及其影响因素：一项横断面研究。
Front Surg. 2023 Mar 8;10:1108425. doi: 10.3389/fsurg.2023.1108425. eCollection 2023.
7
Evaluating patients for psychosocial distress and supportive care needs based on health-related quality of life in primary brain tumors: a prospective multicenter analysis of patients with gliomas in an outpatient setting.基于原发性脑肿瘤患者健康相关生活质量评估其心理社会困扰和支持性护理需求：门诊环境下胶质瘤患者的前瞻性多中心分析。
J Neurooncol. 2017 Jan;131(1):135-151. doi: 10.1007/s11060-016-2280-0. Epub 2016 Sep 16.
8
Psychometric properties of the German version of the Short-Form Supportive Care Needs Survey Questionnaire (SCNS-SF34-G).短式支持性照护需求问卷（SCNS-SF34-G）德文版的心理计量特性。
Support Care Cancer. 2012 Oct;20(10):2415-24. doi: 10.1007/s00520-011-1351-1. Epub 2012 Jan 3.
9
Using the EORTC-QLQ-C30 in clinical practice for patient management: identifying scores requiring a clinician's attention.在临床实践中使用 EORTC-QLQ-C30 进行患者管理：识别需要临床医生关注的评分。
Qual Life Res. 2013 Dec;22(10):2685-91. doi: 10.1007/s11136-013-0387-8. Epub 2013 Mar 27.
10
The need for supportive care among head and neck cancer patients: psychometric assessment of the Dutch version of the Supportive Care Needs Survey Short-Form (SCNS-SF34) and the newly developed head and neck cancer module (SCNS-HNC).头颈癌患者对支持性护理的需求：荷兰语版支持性护理需求调查简表（SCNS-SF34）及新开发的头颈癌模块（SCNS-HNC）的心理测量评估
Support Care Cancer. 2016 Nov;24(11):4639-49. doi: 10.1007/s00520-016-3307-y. Epub 2016 Jun 18.
引用本文的文献
1
Patient Dignity on the Demoralization and Quality of Life of Inpatients with Cancer: Cross-sectional study.患者尊严对癌症住院患者士气低落和生活质量的影响：横断面研究。
Florence Nightingale J Nurs. 2025 May 29;33(1):1-8. doi: 10.5152/FNJN.2025.24239.
2
Feasibility and pilot study of Indonesia's first telehealth support program for gynecological cancer survivors undergoing chemotherapy.印度尼西亚首个针对接受化疗的妇科癌症幸存者的远程医疗支持项目的可行性及试点研究。
Narra J. 2024 Dec;4(3):e1131. doi: 10.52225/narra.v4i3.1131. Epub 2024 Oct 21.
3
FoRSHE-X digital health intervention to improve the quality of life during chemotherapy among gynecological cancer survivors in Indonesia: A protocol for a pilot and feasibility study.FoRSHE-X数字健康干预改善印度尼西亚妇科癌症幸存者化疗期间生活质量：一项试点和可行性研究方案
PLoS One. 2024 Dec 18;19(12):e0299901. doi: 10.1371/journal.pone.0299901. eCollection 2024.
4
The impact of a continuous care model utilizing a smartphone application on quality of life and anxiety levels among gynecologic cancer patients: a randomized controlled trial.使用智能手机应用程序的持续护理模式对妇科癌症患者生活质量和焦虑水平的影响：一项随机对照试验。
BMC Nurs. 2024 Oct 1;23(1):706. doi: 10.1186/s12912-024-02391-0.
5
Symptom burden, palliative care knowledge, and palliative care needs in advanced gynecological cancer patients in Korea.韩国晚期妇科癌症患者的症状负担、姑息治疗知识和姑息治疗需求。
Support Care Cancer. 2024 Aug 10;32(9):582. doi: 10.1007/s00520-024-08772-0.
6
The Association of Unmet Palliative Care Needs and Physical Frailty With Clinical Outcomes: A Prospective Study of Adults With Heart Failure.未满足的姑息治疗需求及身体虚弱与临床结局的关联：一项针对成年心力衰竭患者的前瞻性研究
J Cardiovasc Nurs. 2024 Apr 17. doi: 10.1097/JCN.0000000000001087.
7
Factors influencing the supportive care needs of female patients with genital cancer in South Korea.影响韩国女性生殖器癌症患者支持性护理需求的因素。
Medicine (Baltimore). 2023 Dec 22;102(51):e36650. doi: 10.1097/MD.0000000000036650.
8
Prevalence of unmet supportive care needs reported by individuals ever diagnosed with cancer in Australia: a systematic review to support service prioritisation.澳大利亚曾被诊断患有癌症的个体报告的未满足的支持性护理需求的流行率：支持服务优先级排序的系统评价。
Support Care Cancer. 2023 Nov 7;31(12):676. doi: 10.1007/s00520-023-08146-y.
9
Determinants of unmet physical and psychological supportive care needs among adult cancer patients in Southern Ethiopia.埃塞俄比亚南部成年癌症患者未满足的身体和心理支持性护理需求的决定因素
BMJ Support Palliat Care. 2023 Oct 10;14(e2). doi: 10.1136/spcare-2023-004606.
10
Supportive Care Needs (SCN) of Cancer Patients Referred to the Medical Centers in Iran.癌症患者在伊朗医疗中心的支持性护理需求（SCN）。
Asian Pac J Cancer Prev. 2023 Sep 1;24(9):2983-2989. doi: 10.31557/APJCP.2023.24.9.2983.
本文引用的文献
1
Unmet supportive care needs and desire for assistance in patients receiving radiation treatment: Implications for oncology nursing.接受放射治疗患者未满足的支持性护理需求及对援助的渴望：对肿瘤护理的启示
Can Oncol Nurs J. 2016 Feb 1;26(1):53-59. doi: 10.5737/236880762615359. eCollection 2016 Winter.
2
Evaluating Sexual Nursing Care Intervention for Reducing Sexual Dysfunction in Indonesian Cervical Cancer Survivors.评估性护理干预对减轻印度尼西亚宫颈癌幸存者性功能障碍的作用。
Asia Pac J Oncol Nurs. 2016 Jul-Sep;3(3):266-271. doi: 10.4103/2347-5625.189812.
3
Reliability and Validity of Amharic Version of EORTC QLQ-C 30 Questionnaire among Gynecological Cancer Patients in Ethiopia.埃塞俄比亚妇科癌症患者中EORTC QLQ-C 30问卷阿姆哈拉语版本的信度和效度
PLoS One. 2016 Jun 15;11(6):e0157359. doi: 10.1371/journal.pone.0157359. eCollection 2016.
4
Reducing psychological distress in patients undergoing chemotherapy.减轻化疗患者的心理痛苦。
Br J Nurs. 2016;25(4):S25-30. doi: 10.12968/bjon.2016.25.4.S25.
5
Translation of Supportive Care Needs Survey Short Form 34 (SCNS-SF34) into Italian and cultural validation study.支持性护理需求调查问卷简表34（SCNS-SF34）翻译成意大利语及文化效度研究
Support Care Cancer. 2016 Feb;24(2):843-848. doi: 10.1007/s00520-015-2852-0. Epub 2015 Jul 14.
6
Global surveillance of cancer survival 1995-2009: analysis of individual data for 25,676,887 patients from 279 population-based registries in 67 countries (CONCORD-2).1995 - 2009年全球癌症生存情况监测：对来自67个国家279个基于人群的登记处的25,676,887例患者的个体数据进行分析（CONCORD - 2）
Lancet. 2015 Mar 14;385(9972):977-1010. doi: 10.1016/S0140-6736(14)62038-9. Epub 2014 Nov 26.
7
A systematic review of the supportive care needs of women living with and beyond cervical cancer.对宫颈癌患者及康复期女性支持性护理需求的系统评价。
Gynecol Oncol. 2015 Mar;136(3):478-90. doi: 10.1016/j.ygyno.2014.10.030. Epub 2014 Nov 20.
8
Supportive care needs of women with breast cancer in rural Scotland.苏格兰农村地区乳腺癌女性的支持性护理需求。
Support Care Cancer. 2015 Jun;23(6):1523-32. doi: 10.1007/s00520-014-2501-z. Epub 2014 Nov 14.
9
Prevalence and correlates of unmet supportive care needs in patients with resected invasive cutaneous melanoma.切除的侵袭性皮肤黑色素瘤患者未满足的支持性护理需求的流行率和相关因素。
Ann Oncol. 2014 Oct;25(10):2052-2058. doi: 10.1093/annonc/mdu366. Epub 2014 Jul 31.
10
Quality of life by stage of cervical cancer among Malaysian patients.马来西亚宫颈癌患者不同分期的生活质量
Asian Pac J Cancer Prev. 2014;15(13):5283-6. doi: 10.7314/apjcp.2014.15.13.5283.
Zotero 插件