Lipp M, Daubländer M, Lanz E
Anaesthesist. 1987 May;36(5):233-8.
In a double-blind, randomized study of 29 patients who underwent orthopedic procedures we studied the additional effect of intrathecal buprenorphine on isobaricpinal anesthesia and postoperative analgesia. The injections were 20 mg tetracaine (19 patients) or 20 mg tetracaine plus 0.15 mg buprenorphine (10 patients). In both groups the drugs were contained within a total volume of 4 ml cerebrospinal fluid. Progression and regression of the sensory blockade of spinal anesthesia were estimated with pinprick; the motor blockade was judged by the Bromage scheme. Postoperative pain was evaluated by the patients using an analogue scale after Scott and Huskisson. Arterial blood gases, respiratory rate, blood pressure, and heart rate were measured and other side-effects determined. Both groups were comparable in age, body weight, height and duration of operation (Table 1). The addition of buprenorphine elevated the sensory blockade by three segments both during spread and regression of anesthesia (Figs. 1, 2). Postoperative analgesia was better up to 8 h after injection (p less than 0.05), after 8 h pain levels were equal in test and control groups (Fig. 3). After buprenorphine patients became aware of pain sensation 13 h after injection; in the control group the pain-free interval lasted only 9 h (p greater than 0.05). There were no differences in the need for postoperative analgesics between both groups. The respiratory rate was lower during the whole period of observation (p less than 0.05). The mean values for PaCO2, pH and BE were similar in both groups (Fig. 4). PaO2 was elevated in the buprenorphine group. There was no essential alteration of blood pressure after buprenorphine. The pulse rate, however, was slightly diminished.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一项针对29例行骨科手术患者的双盲随机研究中,我们研究了鞘内注射丁丙诺啡对等比重脊麻及术后镇痛的额外作用。注射药物为20mg丁卡因(19例患者)或20mg丁卡因加0.15mg丁丙诺啡(10例患者)。两组药物均溶于4ml脑脊液中。用针刺法评估脊麻感觉阻滞的进展和消退情况;运动阻滞则根据Bromage分级法判断。术后疼痛由患者使用Scott和Huskisson的视觉模拟评分法进行评估。测量动脉血气、呼吸频率、血压和心率,并确定其他副作用。两组在年龄、体重、身高和手术时间方面具有可比性(表1)。丁丙诺啡的加入使麻醉扩散和消退期间的感觉阻滞平面上升了三个节段(图1、2)。注射后长达8小时,术后镇痛效果更佳(p<0.05),8小时后试验组和对照组的疼痛程度相等(图3)。注射丁丙诺啡后患者在13小时后开始感觉到疼痛;对照组无痛间隔仅持续9小时(p>0.05)。两组术后镇痛药的使用需求无差异。整个观察期间呼吸频率较低(p<0.05)。两组的PaCO2、pH和BE平均值相似(图4)。丁丙诺啡组的PaO2升高。注射丁丙诺啡后血压无明显变化。然而,脉搏率略有下降。(摘要截选至250词)