Department of Rheumatology, Leids Universitair Medisch Centrum, Leiden, The Netherlands
Department of Rheumatology, Leids Universitair Medisch Centrum, Leiden, The Netherlands.
Ann Rheum Dis. 2019 Jul;78(7):908-916. doi: 10.1136/annrheumdis-2018-214950. Epub 2019 May 31.
Autoantibodies against post-translationally modified proteins (anti-modified protein antibodies or AMPAs) are a hallmark of rheumatoid arthritis (RA). A variety of classes of AMPAs against different modifications on proteins, such as citrullination, carbamylation and acetylation, have now been described in RA. At present, there is no conceptual framework explaining the concurrent presence or mutual relationship of different AMPA responses in RA. Here, we aimed to gain understanding of the co-occurrence of AMPA by postulating that the AMPA response shares a common 'background' that can evolve into different classes of AMPAs.
Mice were immunised with modified antigens and analysed for AMPA responses. In addition, reactivity of AMPA purified from patients with RA towards differently modified antigens was determined.
Immunisation with carbamylated proteins induced AMPAs recognising carbamylated proteins and also acetylated proteins. Similarly, acetylated proteins generated (autoreactive) AMPAs against other modifications as well. Analysis of anti-citrullinated protein antibodies from patients with RA revealed that these also display reactivity to acetylated and carbamylated antigens. Similarly, anti-carbamylated protein antibodies showed cross-reactivity against all three post-translational modifications.
Different AMPA responses can emerge from exposure to only a single type of modified protein. These findings indicate that different AMPA responses can originate from a common B-cell response that diversifies into multiple distinct AMPA responses and explain the presence of multiple AMPAs in RA, one of the hallmarks of the disease.
针对翻译后修饰蛋白的自身抗体(抗修饰蛋白抗体或 AMPA)是类风湿关节炎(RA)的一个标志。目前已经在 RA 中描述了针对蛋白质上不同修饰的各种 AMPA 类别,例如瓜氨酸化、氨甲酰化和乙酰化。目前,还没有一个概念框架来解释 RA 中不同 AMPA 反应的同时存在或相互关系。在这里,我们通过假设 AMPA 反应具有共同的“背景”,可以演变成不同类别的 AMPA,旨在深入了解 AMPA 的共同出现。
用修饰抗原免疫小鼠,并分析 AMPA 反应。此外,还测定了从 RA 患者中纯化的 AMPA 对不同修饰抗原的反应性。
用氨甲酰化蛋白免疫诱导产生识别氨甲酰化蛋白和乙酰化蛋白的 AMPA。同样,乙酰化蛋白也产生针对其他修饰的(自身反应性)AMPAs。对 RA 患者的抗瓜氨酸化蛋白抗体的分析表明,这些抗体也对乙酰化和氨甲酰化抗原有反应性。同样,抗氨甲酰化蛋白抗体对所有三种翻译后修饰均显示交叉反应性。
仅接触单一类型的修饰蛋白即可产生不同的 AMPA 反应。这些发现表明,不同的 AMPA 反应可以源自共同的 B 细胞反应,该反应多样化为多种不同的 AMPA 反应,并解释了 RA 中多种 AMPA 的存在,这是该疾病的标志之一。