Chamson A, Berbis P, Fabre J F, Privat Y, Frey J
Arch Dermatol Res. 1987;279(5):303-7. doi: 10.1007/BF00431222.
Collagen metabolism was studied in fibroblasts grown from a skin biopsy specimen of a patient who presented the striking clinical features of Ehlers-Danlos syndrome and, in particular, hyperextensibility of the skin, hypermobility of the joints, and kyphoscoliosis. A reduction in lysine hydroxylation, characteristic of Ehlers-Danlos Type VI, was observed after labelling of the collagen with 14C-proline and 3H-lysine. Other modifications in the collagen metabolism of fibroblast cultures were noted, including an increase in collagen and total protein synthesis, and an increase in both the Type I and Type III collagen. The percentage of Type III collagen was, however, lower than in the control fibroblasts. The results point out the complexity of collagen disturbances in Ehlers-Danlos Type VI.
对一名患有埃勒斯-当洛综合征显著临床特征(尤其是皮肤过度伸展、关节活动过度和脊柱侧凸)患者的皮肤活检标本所培养的成纤维细胞中的胶原蛋白代谢进行了研究。在用14C-脯氨酸和3H-赖氨酸标记胶原蛋白后,观察到了埃勒斯-当洛综合征VI型所特有的赖氨酸羟化减少。还注意到成纤维细胞培养物中胶原蛋白代谢的其他变化,包括胶原蛋白和总蛋白合成增加,以及I型和III型胶原蛋白均增加。然而,III型胶原蛋白的百分比低于对照成纤维细胞。结果指出了埃勒斯-当洛综合征VI型中胶原蛋白紊乱的复杂性。