Deitch E A, Bridges R M, Dobke M, McDonald J C
Ann Surg. 1987 Sep;206(3):340-8. doi: 10.1097/00000658-198709000-00012.
Little attention has been focused on the local burn wound environment, even though burn wound sepsis is a common cause of death in the burn victim. To characterize the effect of the local burn wound environment on neutrophil function and metabolism, the opsonic activity of blister fluid specimens against Pseudomonas aeruginosa was measured as was the effect of blister fluid on control neutrophil oxygen consumption using preopsonized zymosan and f-met-leu-phe (FMLP) as stimuli. Blister fluid did not support the killing of P. aeruginosa by normal neutrophils as well as normal serum. Additionally, blister fluid inhibited zymosan-stimulated, but not FMLP-stimulated, neutrophil oxygen consumption. The inhibitory effect of blister fluid on zymosan-stimulated oxygen consumption correlated with the extent of complement activation, measured as C3d or C3AI (p less than 0.01). That blister fluid did not inhibit the FMLP-mediated respiratory burst supports the concept that the blister fluid inhibitory effect on the zymosan-mediated respiratory burst was mediated through the complement receptor. These findings that blister fluid can affect the bactericidal and metabolic activity of normal neutrophils support the concept that cellular function can be altered by the microenvironment in which the cells are bathed. This potential impairment of host defenses within the burn wound could predispose the burn victim to burn wound sepsis.
尽管烧伤创面脓毒症是烧伤患者常见的死亡原因,但对局部烧伤创面环境的关注却很少。为了描述局部烧伤创面环境对中性粒细胞功能和代谢的影响,我们检测了水疱液标本对铜绿假单胞菌的调理活性,以及水疱液对使用预调理酵母聚糖和f-甲硫-亮-苯丙氨酸(FMLP)作为刺激物的对照中性粒细胞耗氧量的影响。水疱液对正常中性粒细胞杀灭铜绿假单胞菌的支持作用不如正常血清。此外,水疱液抑制酵母聚糖刺激的中性粒细胞耗氧量,但不抑制FMLP刺激的中性粒细胞耗氧量。水疱液对酵母聚糖刺激的耗氧量的抑制作用与补体激活程度相关,以C3d或C3AI衡量(p小于0.01)。水疱液不抑制FMLP介导的呼吸爆发,这支持了水疱液对酵母聚糖介导的呼吸爆发的抑制作用是通过补体受体介导的这一概念。这些水疱液可影响正常中性粒细胞杀菌和代谢活性的发现支持了细胞功能可被细胞所处微环境改变的概念。烧伤创面内宿主防御功能的这种潜在损害可能使烧伤患者易发生烧伤创面脓毒症。