Tripathy Koushik
Department of Retina and Uvea, ICARE Eye Hospital & Postgraduate Institute, Noida, India.
Department of Vitreoretina and Uvea, ASG Eye Hospital, Kolkata, India.
Eur J Ophthalmol. 2020 Sep;30(5):NP11-NP14. doi: 10.1177/1120672119853465. Epub 2019 Jun 3.
To report a case of Terson syndrome who developed dissociated optic nerve fiber layer appearance after pars plana vitrectomy.
The author reports a young male patient with Terson syndrome who developed bilateral vitreous hemorrhage and sub-internal limiting membrane hemorrhage after road traffic accident. He underwent pars plana vitrectomy and removal of the already detached internal limiting membrane and the sub-internal limiting membrane hemorrhage in both eyes. In both eyes, dissociated optic nerve fiber layer was appreciated and left eye had a peculiar resemblance to the appearance of cystoid macular edema.
Dissociated optic nerve fiber layer appearance may be noted following vitrectomy and removal of detached internal limiting membrane in patients with vitreous hemorrhage and sub-internal limiting membrane bleed due to Terson syndrome.
报告1例特森综合征患者在玻璃体切除术后出现视神经纤维层分离外观的病例。
作者报告1例患有特森综合征的年轻男性患者,该患者在道路交通事故后出现双侧玻璃体积血和内界膜下出血。他接受了双眼的玻璃体切除术,并清除了已经脱离的内界膜和内界膜下出血。在双眼均观察到视神经纤维层分离,左眼与黄斑囊样水肿的外观有奇特的相似之处。
对于因特森综合征导致玻璃体积血和内界膜下出血的患者,玻璃体切除及清除脱离的内界膜后,可能会出现视神经纤维层分离外观。