Department of Community Health Sciences, Kobe University, Graduate School of Health Sciences, Kobe, Hyogo, Japan; Japan Society for the Promotion of Science, Chiyoda, Tokyo, Japan.
Department of Community Health Sciences, Kobe University, Graduate School of Health Sciences, Kobe, Hyogo, Japan.
J Am Med Dir Assoc. 2019 Oct;20(10):1263-1267.e3. doi: 10.1016/j.jamda.2019.04.013. Epub 2019 May 31.
Coexistence of chronic musculoskeletal pain and depressive symptoms is common, and their combined effect on adverse events warrants investigation. The purpose of this study was to investigate the individual and combined effect of chronic musculoskeletal pain and depressive symptoms on the onset of disability, which is a crucial outcome in older adults.
A 1-year cohort study.
1251 community-dwelling older adults.
The number of chronic musculoskeletal pain sites was measured using a self-reported questionnaire. Depressive symptoms were assessed using the Geriatric Depression Scale-15. Disability was self-reported as any difficulty in basic activities of daily living. Incidence of disability was defined as any difficulty in performing 1 or more tasks at the follow-up assessment, that was absent at baseline.
Older adults with more chronic musculoskeletal pain sites tend to have depressive symptoms at baseline (P for trend < .001). Compared to older adults without both chronic musculoskeletal pain and depressive symptoms, older adults with both chronic multisite musculoskeletal pain and depressive symptoms have the higher risk for development of disability (adjusted odds ratio: 6.84, 95% confidence interval: 3.72 to 12.58), followed by older adults with chronic multisite musculoskeletal pain and without depressive symptoms (adjusted odds ratio: 2.13, 95% confidence interval: 1.35 to 3.37).
CONCLUSIONS/IMPLICATIONS: Simultaneous assessment of both chronic musculoskeletal pain and depressive symptoms may be useful for accurate prognosis and preventing disability in older adults.
慢性肌肉骨骼疼痛和抑郁症状并存较为常见,其对不良事件的综合影响值得研究。本研究旨在调查慢性肌肉骨骼疼痛和抑郁症状单独及共同对残疾发生的影响,残疾是老年人的一个重要结局。
1 年队列研究。
1251 名社区居住的老年人。
慢性肌肉骨骼疼痛部位的数量使用自我报告问卷进行测量。抑郁症状使用老年抑郁量表-15 进行评估。残疾通过自我报告为日常生活基本活动的任何困难来定义。残疾的发生率定义为在随访评估中出现了基线时不存在的任何 1 项或多项任务的困难。
有更多慢性肌肉骨骼疼痛部位的老年人在基线时更可能出现抑郁症状(趋势 P <.001)。与既无慢性肌肉骨骼疼痛又无抑郁症状的老年人相比,既有慢性多部位肌肉骨骼疼痛又有抑郁症状的老年人发生残疾的风险更高(调整后的优势比:6.84,95%置信区间:3.72 至 12.58),其次是既有慢性多部位肌肉骨骼疼痛但无抑郁症状的老年人(调整后的优势比:2.13,95%置信区间:1.35 至 3.37)。
结论/意义:同时评估慢性肌肉骨骼疼痛和抑郁症状可能有助于对老年人进行准确的预后判断和预防残疾。