Suppr超能文献

血清氧化应激标志物与 2 型糖尿病患者主要心血管事件、癌症发病率和全因死亡率的相关性:两项队列研究的汇总结果。

Association of Serum Markers of Oxidative Stress With Incident Major Cardiovascular Events, Cancer Incidence, and All-Cause Mortality in Type 2 Diabetes Patients: Pooled Results From Two Cohort Studies.

机构信息

Division of Clinical Epidemiology and Aging Research, German Cancer Research Center, Heidelberg, Germany.

Network Aging Research, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.

出版信息

Diabetes Care. 2019 Aug;42(8):1436-1445. doi: 10.2337/dc19-0292. Epub 2019 Jun 4.

Abstract

OBJECTIVE

Oxidative stress plays an important role in the pathophysiology of type 2 diabetes mellitus (T2DM). However, associations of biomarkers of oxidative stress with diabetes complications have not yet been addressed in large cohort studies.

RESEARCH DESIGN AND METHODS

Derivatives of reactive oxygen metabolites (d-ROMs) levels, a proxy for the reactive oxygen species burden, and total thiol levels (TTLs), a proxy for the reductive capacity, were measured in 2,125 patients with T2DM from two German cohort studies of almost equal size at baseline and 3-4 years later. Multivariable adjusted Cox proportional hazards models with time-dependent modeled d-ROMs levels and TTLs were used to assess the associations with incident major cardiovascular events (MCE), cancer incidence, and all-cause mortality.

RESULTS

In total, 205, 179, and 394 MCE, cancer, and all-cause mortality cases were observed during 6-7 years of follow-up, respectively. Both oxidative stress biomarkers and the d-ROMs-to-TTL ratio were statistically significantly associated with all-cause mortality in both cohorts, and the pooled hazard ratios (HRs) and 95% CIs for top versus bottom tertiles were 2.10 (95% CI 1.43, 3.09) for d-ROMs levels, 0.59 (0.40, 0.87) for TTLs, and 2.50 (1.86, 3.36) for d-ROMs-to-TTL ratio. The d-ROMs-to-TTL ratio was also statistically significantly associated with incident MCE for top versus bottom tertile (1.65 [1.07, 2.54]), but this association did not persist after additional adjustment for chronic diseases. No associations with cancer were detected.

CONCLUSIONS

The observed strong associations of both biomarkers with mortality suggest an important contribution of an imbalanced redox system to the premature mortality of patients with diabetes.

摘要

目的

氧化应激在 2 型糖尿病(T2DM)的病理生理学中起着重要作用。然而,在大型队列研究中,尚未研究氧化应激生物标志物与糖尿病并发症的关系。

研究设计和方法

在基线和 3-4 年后,从两个德国队列研究中,对 2125 名 T2DM 患者的衍生活性氧代谢物(d-ROMs)水平和总巯基水平(TTLs)进行了测量,前者是活性氧物质负担的替代物,后者是还原性能力的替代物。使用具有时间依赖性模型的 d-ROMs 水平和 TTLs 的多变量调整 Cox 比例风险模型,评估与新发主要心血管事件(MCE)、癌症发生率和全因死亡率的相关性。

结果

在 6-7 年的随访期间,共观察到 205、179 和 394 例 MCE、癌症和全因死亡事件。在两个队列中,两种氧化应激生物标志物和 d-ROMs 与 TTLs 的比值均与全因死亡率呈统计学显著相关,最高与最低三分位的汇总风险比(HR)和 95%置信区间(CI)分别为 d-ROMs 水平的 2.10(95%CI 1.43,3.09),TTLs 的 0.59(0.40,0.87)和 d-ROMs 与 TTLs 的比值的 2.50(1.86,3.36)。d-ROMs 与 TTLs 的比值与最高与最低三分位的新发 MCE 也呈统计学显著相关(1.65[1.07,2.54]),但在对慢性疾病进行额外调整后,这种相关性不再存在。未检测到与癌症的关联。

结论

观察到两种生物标志物与死亡率之间的强烈关联表明,不平衡的氧化还原系统对糖尿病患者的过早死亡有重要贡献。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验