Ternell M, Moldawer L L, Lönnroth C, Gelin J, Lundholm K G
Department of Surgery, Sahlgrenska Hospital, University of Gothenburg, Sweden.
Cancer Res. 1987 Nov 15;47(22):5825-30.
During tumor growth, there are characteristic alterations in the concentration and synthesis of various plasma proteins. The purpose of this study was to evaluate whether these changes are unique to a tumor-bearing state, or rather, they represent a generalized response to a paraneoplastic state mediated by the release of monokines or protein-calorie malnutrition. Plasma protein synthesis and concentrations in mice bearing a transplantable fibrosarcoma were compared to animals receiving either a terpentine abscess, Corynebacterium parvum administration, calorie-protein depletion, or administration of the recombinant-derived monokines, murine interleukin 1 alpha or human tumor necrosis factor-alpha. Tumor-bearing animals showed a significant increase in total plasma protein synthesis that was similar in magnitude to the increase seen following a terpentine abscess or after administration of interleukin 1 or tumor necrosis factor-alpha. Similarly, the pattern of protein synthesis and concentration, as determined by isoelectric focusing or sodium dodecyl sulphate-polyacrylamide gel electrophoresis, were similar, albeit not identical, among tumor-bearing animals and those receiving either a terpentine abscess, C. parvum and monokine administration. Serum amyloid P concentrations were markedly elevated in tumor-bearing animals, as they were in animals after a sterile abscess and following interleukin 1 administration, as well as to a lesser extent tumor necrosis factor-alpha administration. We can therefore conclude that the majority of changes in plasma protein concentration and synthesis seen in this tumor-bearing model are similar to those seen during an acute inflammation and can be reproduced to a large extent by the administration of the monokines, interleukin 1 alpha or tumor necrosis factor-alpha.
在肿瘤生长过程中,各种血浆蛋白的浓度和合成会发生特征性改变。本研究的目的是评估这些变化是荷瘤状态所特有的,还是相反,它们代表了由单核因子释放或蛋白质 - 热量营养不良介导的副肿瘤状态的全身性反应。将携带可移植纤维肉瘤的小鼠的血浆蛋白合成和浓度与接受松节油脓肿、短小棒状杆菌给药、热量 - 蛋白质消耗或重组衍生的单核因子(小鼠白细胞介素1α或人肿瘤坏死因子 -α)给药的动物进行比较。荷瘤动物的总血浆蛋白合成显著增加,其幅度与松节油脓肿后或白细胞介素1或肿瘤坏死因子 -α给药后所见的增加相似。同样,通过等电聚焦或十二烷基硫酸钠 - 聚丙烯酰胺凝胶电泳测定的蛋白质合成和浓度模式,在荷瘤动物以及接受松节油脓肿、短小棒状杆菌和单核因子给药的动物中相似,尽管不完全相同。荷瘤动物的血清淀粉样蛋白P浓度显著升高,无菌脓肿后和白细胞介素1给药后的动物以及在较小程度上肿瘤坏死因子 -α给药后的动物也是如此。因此,我们可以得出结论,在这个荷瘤模型中观察到的血浆蛋白浓度和合成的大多数变化与急性炎症期间观察到的变化相似,并且可以通过给予单核因子、白细胞介素1α或肿瘤坏死因子 -α在很大程度上重现。