Nomura T, Sakurada T, Yoshida K, Kaise K, Kaise N, Itagaki Y, Yamamoto M, Saito S, Hirayama I, Mizugaki M
Second Department of Internal Medicine, Tohoku University School of Medicine, Sendai, Japan.
Nihon Naibunpi Gakkai Zasshi. 1987 Jun 20;63(6):752-72. doi: 10.1507/endocrine1927.63.6_752.
We studied the role of serum free fatty acid (FFA) in the elevation of serum dializable fraction of T4 (DFT4) and evaluated the serum free T4 (FT4) level in low T3 syndrome. Serum DFT4 and DFT3 were measured by equilibrium dialysis method with phosphate buffer, and serum FFA concentration was obtained by gas chromatography. In patients with nonthyroidal systemic illnesses who showed reduced serum total T3 (TT3) and normal total T4 (TT4) (low T3 group, TT3 48 +/- 14 ng/dl, n = 10), mean (+/- SD) DFT4 value (0.032 +/- 0.05%) was significantly higher than that of the group of systemic illnesses with normal TT3 and TT4 (normal T3 group, TT3 79 +/- 7 ng/dl, n = 10). Mean TT4 value of low T3 group (6.5 +/- 1.0 micrograms/dl) was lower than that of normal T3 group (8.6 +/- 2.4 microgram/dl, p less than 0.02). There was no difference in mean absolute FT4 (AFT4) value between the two groups (2.07 +/- 0.46 vs 2.19 +/- 0.53 ng/dl). On the other hand, there was no significant difference in DFT3 value between the groups (0.274 +/- 0.043 vs 0.247 +/- 0.035%), and mean AFT3 of low T3 group (1.29 +/- 0.39 pg/ml) was low than that of normal T3 group (1.92 +/- 0.26 pg/ml, p less than 0.01). In cases of low and normal T3 groups (n = 20), serum thyroxine binding globulin (TBG) concentration had a negative correlation with DFT3 (r = -0.707, p less than 0.001), but not with DFT4. Although there were no significant differences in serum albumin and TBG concentrations between the two groups, the mean serum total FFA concentration and molar ratio of FFA to albumin in low T3 group (579 +/- 249 microM and 1.31 +/- 0.61) were significantly higher than those in normal T3 group (345 +/- 170 microM and 0.75 +/- 0.32, p less than 0.05 and less than 0.025, respectively). All of FFA concentrations in low T3 group, especially oleate, were higher than those in normal T3 group. Moreover, the higher the total FFA concentration was, the greater was the percent fraction of oleate. DFT4 values were significantly increased by the addition of 1 mM oleate to the sera of low T3 group, and this effect was more marked in the sera of the patients with lower albumin concentration.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
我们研究了血清游离脂肪酸(FFA)在血清T4可透析部分(DFT4)升高中的作用,并评估了低T3综合征患者的血清游离T4(FT4)水平。采用磷酸盐缓冲液平衡透析法测定血清DFT4和DFT3,通过气相色谱法测定血清FFA浓度。在非甲状腺系统性疾病患者中,血清总T3(TT3)降低而总T4(TT4)正常(低T3组,TT3 48±14 ng/dl,n = 10),其平均(±标准差)DFT4值(0.032±0.05%)显著高于TT3和TT4正常的系统性疾病组(正常T3组,TT3 79±7 ng/dl,n = 10)。低T3组的平均TT4值(6.5±1.0 μg/dl)低于正常T3组(8.6±2.4 μg/dl,p<0.02)。两组间平均绝对FT4(AFT4)值无差异(2.07±0.46对2.19±0.53 ng/dl)。另一方面,两组间DFT3值无显著差异(0.274±0.043对0.247±0.035%),低T3组的平均AFT3(1.29±0.39 pg/ml)低于正常T3组(1.92±0.26 pg/ml,p<0.01)。在低T3组和正常T3组(n = 20)中,血清甲状腺素结合球蛋白(TBG)浓度与DFT3呈负相关(r = -0.707,p<0.001),但与DFT4无相关性。尽管两组间血清白蛋白和TBG浓度无显著差异,但低T3组的平均血清总FFA浓度及FFA与白蛋白的摩尔比(579±249 μM和1.31±0.61)显著高于正常T3组(345±170 μM和0.75±0.32,p分别<0.05和<0.025)。低T3组的所有FFA浓度,尤其是油酸酯,均高于正常T3组。此外,总FFA浓度越高,油酸酯的百分比越高。向低T3组血清中添加1 mM油酸酯可使DFT4值显著升高,且在白蛋白浓度较低的患者血清中这种效应更明显。(摘要截于400字)