Department of Family Medicine and Community Nursing, Faculty of Health Sciences, Medical University of Lublin, Lublin, Poland.
Clin Interv Aging. 2019 May 17;14:889-903. doi: 10.2147/CIA.S191984. eCollection 2019.
There is insufficient research into informal caregivers' quality of life (QoL) in Poland. The purpose of this work is to study predictors that considerably affect QoL of informal caregivers (IC) providing home care for seniors with chronic diseases and a functional performance deficit. In the cross-sectional research design, ICs were randomly chosen among the geriatric population receiving care in 5 primary health care settings. The WHOQoL-AGE questionnaire was used to assess QoL of ICs (n=138). The Barthel scale and Polish version of the Abbreviated Mental Test Score (AMTS) were applied to assess individuals with chronic diseases and functional and mental performance deficits (n=138). The Geriatric Depression Scale Short Form (GDS-SF) was used to measure the extent of risk of depressive symptoms in care-receivers. A hierarchical regression analysis was carried out to determine predictors of caregivers' QoL. Mean values in the group of seniors provided with home care were as follows: the Barthel scale M=43.20, SD=27.06, the AMTS M=7.78 (SD=1.65), and the GDS-SF M=7.34 (SD=3.10). QoL of ICs (the WHOQoL-AGE) was M=70.14 (SD=15.31). Significant predictors of caregivers' QoL turned out to be support in care given by others β =0.605, <0.001, experience in care β =-0.220; <0.001, caregivers' health self-assessment β =0.174, <0.001, and depressive disorders in care-receivers GDS β = -0.178, <0.001. The QoL of ICs who provide care for individuals with chronic diseases and a functional performance deficit improves with an increase in the support they receive from others, their higher health self-assessment, and greater experience in care. An increase in depressive symptoms in care-receivers determines a lower level of caregivers' QoL.
波兰对非正式照护者(IC)生活质量(QoL)的研究还不够充分。本研究旨在探讨对为患有慢性疾病和功能障碍的老年人提供家庭护理的非正式照护者(IC)的 QoL 有显著影响的预测因素。在横断面研究设计中,从在 5 个初级保健机构接受护理的老年人群中随机选择 IC。使用 WHOQoL-AGE 问卷评估 IC 的 QoL(n=138)。应用巴氏量表和波兰版简明精神状态检查量表(AMTS)评估患有慢性疾病和功能及精神障碍的个体(n=138)。采用老年抑郁量表简表(GDS-SF)评估照护接受者抑郁症状的风险程度。进行分层回归分析以确定照护者 QoL 的预测因素。接受家庭护理的老年人组的平均值如下:巴氏量表 M=43.20,SD=27.06,AMTS M=7.78(SD=1.65),GDS-SF M=7.34(SD=3.10)。IC 的 QoL(WHOQoL-AGE)为 M=70.14(SD=15.31)。IC 照护者 QoL 的显著预测因素为他人提供的照护支持β=0.605,<0.001,照护经验β=-0.220,<0.001,照护者对自身健康的评估β=0.174,<0.001,以及照护接受者的抑郁障碍 GDSβ=-0.178,<0.001。为患有慢性疾病和功能障碍的个体提供照护的 IC 的 QoL 随着他们获得的支持增加、对自身健康的评估提高以及照护经验增加而提高。照护接受者的抑郁症状增加会导致照护者的 QoL 降低。