Renal Division, Beth Israel Deaconess Medical Center.
Department of Internal Medicine, Beth Israel Deaconess Medical Center.
Am J Kidney Dis. 2019 Nov;74(5):696-699. doi: 10.1053/j.ajkd.2019.03.428. Epub 2019 Jun 11.
Tick-borne illnesses are a growing problem in the United States. Human granulocytic anaplasmosis (HGA), carried by the Ixodes scapularis tick, is caused by Anaplasma phagocytophilum. While the clinical manifestations of HGA may be protean, ranging from asymptomatic infection to life-threatening multiorgan failure, renal involvement is uncommon. We report a case of a 64-year-old man presenting with a febrile illness and acute nephritis in the setting of HGA infection. The patient's kidney biopsy was characterized by a membranoproliferative glomerulonephritis pattern and acute interstitial inflammation. After appropriate antibiotic treatment and high-dose steroids, the patient had a marked improvement in kidney function, although a subsequent recrudescence of nephritis required a 6-month course of additional steroids. As the prevalence of tick-borne diseases continues to spread across the United States, raising awareness of the potential for atypical presentations is important, particularly because early diagnosis and treatment can be curative and prevent further complications.
蜱传疾病在美国是一个日益严重的问题。由硬蜱携带的人粒细胞无形体病(HGA)是由嗜吞噬细胞无形体引起的。虽然 HGA 的临床表现可能多种多样,从无症状感染到危及生命的多器官衰竭,但肾脏受累并不常见。我们报告了一例 64 岁男性,在 HGA 感染的情况下出现发热疾病和急性肾炎。患者的肾活检表现为膜增生性肾小球肾炎和急性间质炎症。经过适当的抗生素治疗和大剂量类固醇治疗后,患者的肾功能明显改善,尽管随后肾炎复发需要 6 个月的额外类固醇治疗。随着蜱传疾病在美国的传播范围不断扩大,提高对非典型表现的认识非常重要,特别是因为早期诊断和治疗可以治愈并防止进一步的并发症。