Muller E, Apicella M A
Department of Microbiology, State University of New York, Buffalo 14215.
Infect Immun. 1988 Jan;56(1):259-66. doi: 10.1128/iai.56.1.259-266.1988.
T-cell modulation of the antibody response of BALB/c mice to group A meningococcal capsular polysaccharide (PS) was examined by using an enzyme-linked immunosorbent assay. An optimal dose (5 micrograms) of antigen induced an immunoglobulin M (IgM) response of short duration; no IgG or IgA antibody could be detected. The capacity to produce serum antibody begins at about 3 weeks of age. Concanavalin A (ConA) inhibited the magnitude of the response by 40 to 60% when given at the time of immunization; it enhanced the response two- to eightfold when given 2 days after PS. T-cell-mediated suppression could be transferred to naive mice by injection of spleen cells from low-dose-primed mice. A secondary antibody response could be induced by immunization with live meningococci. Here, the IgM response was 8- to 10-fold greater than that of mice given an optimal dose of PS; IgG antibody against group A PS increased 1 week after immunization to levels that were 100- to 1,000-fold greater than those of mice immunized with PS. The antibody response could not be augmented by multiple injections of PS; suppression occurred after low-dose priming or hyperimmunization with PS. These studies indicate that the antibody response to PS is not completely T-cell independent; rather, it is inhibited and amplified by T cells.
采用酶联免疫吸附测定法研究了T细胞对BALB/c小鼠针对A群脑膜炎球菌荚膜多糖(PS)抗体反应的调节作用。最佳剂量(5微克)的抗原诱导出持续时间较短的免疫球蛋白M(IgM)反应;未检测到IgG或IgA抗体。产生血清抗体的能力约在3周龄时开始。在免疫时给予伴刀豆球蛋白A(ConA),可使反应强度降低40%至60%;在PS注射2天后给予ConA,则可使反应增强2至8倍。通过注射低剂量致敏小鼠的脾细胞,T细胞介导的抑制作用可转移至未致敏小鼠。用活的脑膜炎球菌免疫可诱导二次抗体反应。在此,IgM反应比给予最佳剂量PS的小鼠高8至10倍;免疫1周后,针对A群PS的IgG抗体水平比用PS免疫的小鼠高100至1000倍。多次注射PS并不能增强抗体反应;低剂量致敏或用PS进行超免疫后会出现抑制作用。这些研究表明,对PS的抗体反应并非完全不依赖T细胞;相反,它受到T细胞的抑制和放大。