Schaffner K F, Krause J R, Kelly R H
Department of Pathology, University of Pittsburgh School of Medicine, PA.
Arch Pathol Lab Med. 1988 Feb;112(2):206-8.
The association of chronic lymphocytic leukemia (CLL) with serum paraproteinemia (ie, monoclonal immunoglobulin production and secretion) is well known. We, however, could find only three previous reports of CLL where multiple serum paraproteins were encountered. We describe a case of biclonal gammopathy in CLL, involving IgM/kappa and IgM/lambda, with each paraprotein reaching serum levels of approximately 10 g/L (1 g/dL). Using immunohistochemical techniques, we identified two morphologically similar lymphocyte populations, which could be stained for either mu and kappa or mu and lambda. The peripheral blood contained a majority of mu/kappa-containing cells (kappa/lambda = 17.5:1), while the bone marrow only contained a modest excess of cells staining for mu/kappa (kappa/lambda = 2.4:1). The clinical significance and prognosis of biclonal IgM gammopathies is uncertain, since so few cases have been reported. Our patient has now been followed up for more than four years.
慢性淋巴细胞白血病(CLL)与血清副蛋白血症(即单克隆免疫球蛋白的产生和分泌)之间的关联已广为人知。然而,我们仅能找到三篇之前关于CLL患者出现多种血清副蛋白的报道。我们描述了一例CLL患者的双克隆丙种球蛋白病,涉及IgM/κ和IgM/λ,每种副蛋白的血清水平均达到约10 g/L(1 g/dL)。利用免疫组化技术,我们识别出两个形态相似的淋巴细胞群体,它们分别可被μ和κ或μ和λ染色。外周血中大多数细胞含有μ/κ(κ/λ = 17.5:1),而骨髓中仅含有少量过量的μ/κ染色细胞(κ/λ = 2.4:1)。由于报道的病例极少,双克隆IgM丙种球蛋白病的临床意义和预后尚不确定。我们的患者目前已随访四年多。