Škofije 23, 6281 Škofije, Slovenia.
National Institute of Biology, Marine Biology Station Piran, 6330 Piran, Slovenia.
Mar Pollut Bull. 2019 May;142:103-111. doi: 10.1016/j.marpolbul.2019.03.027. Epub 2019 Mar 20.
Concentrations, spatial distribution and sources of aliphatic hydrocarbons (AH) and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) were determined in surface seawater of the Gulf of Trieste, northern Adriatic. This area is one of the most industrialized and urbanized areas in the northern Adriatic with intense maritime traffic. The surface seawater samples were collected at 31 sites and total hydrocarbon concentrations were determined. In general, concentrations (0.1 to 43.2 μg l, mean 4.8 μg l, Chrysene equivalents) were higher in summer. Concentrations of total aliphatic hydrocarbons were from 17.2 to 2326.5 μg l (mean 543.3 μg l). The major component was the unresolved complex mixture (UCM), comprising from 78% to 97% of the total aliphatic hydrocarbons. Total PAH concentrations varied from 89 ng l to 294 ng l (mean 179 ng l). The most contaminated sites were the marina of San Giusto and the municipal harbor of Piran. Different evaluation indeces were applied to determine the origin of hydrocarbons. The prevailing origin of aliphatic hydrocarbons is petrogenic, with the significant contribution of the biogenic at some sites. The results presented indicate the fresh inputs of hydrocarbons, which are subject to intense degradation processes. The PAH group profile showed the predominance of 2-3 ring PAHs. PAHs were of mixed origin with more pronounced petrogenic origin, presumably due to oil spills from ships and boats. The presence of a relatively high content of perylene in seawater is an indication of its terrestrial input. According to the presented results and compared to results from different areas worldwide, the seawater in the Gulf of Trieste can still be considered slightly to moderately polluted with PAHs.
在亚得里亚海北部的的里雅斯特湾的表层海水中,测定了脂肪烃(AH)和多环芳烃(PAH)的浓度、空间分布和来源。该地区是亚得里亚海北部工业化和城市化程度最高的地区之一,海上交通十分繁忙。在 31 个采样点采集了表层海水样品,并测定了总烃浓度。总的来说,夏季浓度(0.1 至 43.2μg/l,平均值为 4.8μg/l,相当于䓛的浓度)较高。总脂肪烃浓度为 17.2 至 2326.5μg/l(平均值为 543.3μg/l)。主要成分是未解析的复杂混合物(UCM),占总脂肪烃的 78%至 97%。总多环芳烃浓度范围为 89ng/l 至 294ng/l(平均值为 179ng/l)。污染最严重的地点是圣朱斯托的码头和皮兰的市政港口。应用了不同的评价指数来确定烃类的来源。脂肪烃的主要来源是石油成因,一些地点存在显著的生物成因。所呈现的结果表明存在新鲜的烃类输入,这些烃类会受到强烈的降解过程的影响。多环芳烃组的分布表明 2-3 环多环芳烃占主导地位。多环芳烃具有混合来源,更明显的是石油成因,可能是由于船舶溢油造成的。海水中相对较高含量的苝表明其可能来自陆地。根据所呈现的结果,并与来自世界不同地区的结果进行比较,仍可以认为亚得里亚海的里雅斯特湾的海水受到多环芳烃的轻度至中度污染。